EU-OSHA’s meertalige thesaurus geeft een hiërarchisch gestructureerde opsomming van terminologische begrippen op het gebied van veiligheid en gezondheid op het werk. De thesaurus bevat synoniemen en antoniemen van die begrippen en een aantal definities.
Download de volledige termenlijst uit de EU-OSHA-thesaurus in Excel-formaat. Vink het vakje voor de gewenste taal aan.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms05611E
-
ouderschapsverlof
verlofrecht voor werknemers, dat voorziet in betaald of onbetaald verlof om zorg te dragen voor een kind of regelingen te treffen voor het welzijn van het kind
Uit hoofde van deze richtlijn ("de richtlijn ouderschapsverlof") wordt aan werknemers een individueel recht op van ten minste vier maanden toegekend bij geboorte of adoptie van een kind.
Voorstel voor een RICHTLIJN VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD betreffende het evenwicht tussen werk en privéleven voor ouders en mantelzorgers en tot intrekking van Richtlijn 2010/18/EU van de Raad /* COM/2017/0253 final - 2017/085 (COD )*/ [11.10.2018]
Werknemers (mannen en vrouwen) hebben recht op ouderschapsverlof na de geboorte of adoptie van een kind, ongeacht hun soort contract (parttime, fulltime e.d.)
Translations
- Български: родителски отпуск
- Čeština: rodičovská dovolená
- Dansk: forældreorlov
- Deutsch: Elternzeit
- Ελληνικά: γονική άδεια
- English: parental leave
- Español: permiso parental
- Eesti: lapsehoolduspuhkus
- Suomi: vanhempainvapaa
- Français: congé parental
- Hrvatski: parental leave
- Magyar: szülői szabadság
- Íslenska: fæðingarorlof
- Italiano: congedo parentale
- Lietuvių: vaiko priežiūros atostogos
- Latviešu: vecāku atvaļinājums
- Malti: liv tal-ġenituri
- Nederlands: ouderschapsverlof
- Norsk: foreldrepermisjon
- Polski: urlop rodzicielski
- Português: licença parental
- Română: concediu pentru creșterea copilului
- Slovenčina: rodičovská dovolenka
- Slovenščina: starševski dopust
- Svenska: föräldraledighet