Samheitaorðabók EU-OSHA á fjölmörgum tungumálum fyrir vinnuverndarhugtök inniheldur orð sem flokkuð eru saman út frá stigveldi. Hún inniheldur samheiti og andheiti þessara orða og nokkrar skilgreiningar.

Sækja
Info Sæktu alla samheitaorðabók EU-OSHA yfir hugtök á Excel-sniði. Veldu tungumál í reitnum.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

70252I

Info -

sjálfbær vinna

Definition:

vinna sem gerir fólki kleift að taka þátt og vera í starfi sem skaðar það ekki með líkamlegum eða andlegum hætti og mun vara í langan tíma á starfsævi þeirra

Context: Info
Context:

Lýðfræðilegar breytingar - sjálfbær vinna fyrir heilbrigðari og lengri starfsævi

Term reference

Forgangsatriði fyrir vinnuverndarrannsóknir í Evrópu árin 2013-2020. Vinnuverndarstofnun Evrópu. https://osha.europa.eu/sites/default/files/publications/documents/OSH%20research%20priorities%20summary%20-%20is.pdf [11.10.2018]

Translations

  • Български: устойчива работа
  • Čeština: udržitelná práce
  • Dansk: bæredygtigt arbejde
  • Deutsch: nachhaltige Arbeit
  • Ελληνικά: βιώσιμη εργασία
  • English: sustainable work
  • Español: trabajo sostenible
  • Eesti: jätkusuutlik töötamine
  • Suomi: kestävä työ
  • Français: travail durable
  • Hrvatski: održivi rad
  • Magyar: fenntartható munka
  • Íslenska: sjálfbær vinna
  • Italiano: lavoro sostenibile
  • Lietuvių: tvarus darbas
  • Latviešu: ilgtspējīgs darbs
  • Malti: xogħol sostenibbli
  • Nederlands: duurzaam werk
  • Norsk: bærekraftig arbeid
  • Polski: zrównoważona praca
  • Português: trabalho sustentável
  • Română: muncă durabilă
  • Slovenčina: udržateľná práca
  • Slovenščina: trajnostno delo
  • Svenska: hållbart arbete