Samheitaorðabók EU-OSHA á fjölmörgum tungumálum fyrir vinnuverndarhugtök inniheldur orð sem flokkuð eru saman út frá stigveldi. Hún inniheldur samheiti og andheiti þessara orða og nokkrar skilgreiningar.

Sækja
Info Sæktu alla samheitaorðabók EU-OSHA yfir hugtök á Excel-sniði. Veldu tungumál í reitnum.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

70190I

Info -

ný vinnusnið

Definition:

atvinna, sem einkennist af breyttu sambandi á milli vinnuveitanda og starfsmanns, eða viðskiptavinar og starfsmanns, af nýjum vinnusniðum, einkum hvað varðar tíma og vinnustað, eða notkun nútímalegrar upplýsinga- og samskiptatækni eða blöndu af báðu

Term reference

Vinnuverndarstofnun Evrópu, https://osha.europa.eu/is [01.04.2020]

Translations

  • Български: нови форми на работа
  • Čeština: nová forma práce
  • Dansk: nye arbejdsformer
  • Deutsch: neue Beschäftigungsformen
  • Ελληνικά: νέες μορφές εργασίας
  • English: new forms of work
  • Español: nuevas formas de trabajo
  • Eesti: uued töövormid
  • Suomi: työn uudet muodot
  • Français: nouvelles formes de travail
  • Hrvatski: neseksualno uznemiravanje
  • Magyar: új munkavégzési formák
  • Íslenska: ný vinnusnið
  • Italiano: nuove forme di lavoro
  • Lietuvių: naujos darbo formos
  • Latviešu: jauni darba organizēšanas veidi
  • Malti: forom ġodda ta' xogħol
  • Nederlands: nieuwe arbeidsvormen
  • Norsk: nye arbeidsformer
  • Polski: nowa forma pracy
  • Português: novas formas de trabalho
  • Română: noi forme de muncă
  • Slovenčina: nové formy práce
  • Slovenščina: nove oblike dela
  • Svenska: nya arbetsformer