Samheitaorðabók EU-OSHA á fjölmörgum tungumálum fyrir vinnuverndarhugtök inniheldur orð sem flokkuð eru saman út frá stigveldi. Hún inniheldur samheiti og andheiti þessara orða og nokkrar skilgreiningar.

Sækja
Info Sæktu alla samheitaorðabók EU-OSHA yfir hugtök á Excel-sniði. Veldu tungumál í reitnum.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

70155I

Info -

sjóndeildarhringskönnun

Definition:

tækni til að greina snemmbúin ummerki um hugsanlega mikilvæga þróun með kerfisbundinni greiningu á hugsanlegum ógnum og tækifærum með áherslu á nýja tækni og áhrif hennar á vandamál til staðar

Term reference

Orðskíma framtíðarfræða . Nýsköpunarmiðstöð Íslands. https://issuu.com/nyskopunarmidstod/docs/or__sk__ma_framt____arfr____a_final [11.10.2018]

Translations

  • Български: сканиране на хоризонта
  • Čeština: mapování trendů
  • Dansk: horisontal-scanning
  • Deutsch: Horizon Scanning
  • Ελληνικά: ανίχνευση του ορίζοντα
  • English: horizon-scanning
  • Español: escrutinio de horizontes
  • Eesti: väljavaadete kaardistamine
  • Suomi: tulevaisuuden luotaus
  • Français: analyse prospective
  • Hrvatski: ispitivanje vidokruga
  • Magyar: jövőbeli kilátások feltérképezése
  • Íslenska: sjóndeildarhringskönnun
  • Italiano: analisi delle prospettive
  • Lietuvių: perspektyvų vertinimas
  • Latviešu: potenciālo scenāriju analīze
  • Malti: analiżi prospettiva
  • Nederlands: verkennende activiteiten
  • Norsk: metodevarsling
  • Polski: monitorowanie otoczenia (horizon scanning)
  • Português: exploração do horizonte
  • Română: analiză prospectivă
  • Slovenčina: mapovanie trendov
  • Slovenščina: pregled perspektiv
  • Svenska: framåtblickande analys