Samheitaorðabók EU-OSHA á fjölmörgum tungumálum fyrir vinnuverndarhugtök inniheldur orð sem flokkuð eru saman út frá stigveldi. Hún inniheldur samheiti og andheiti þessara orða og nokkrar skilgreiningar.
Sækja
Sæktu alla samheitaorðabók EU-OSHA yfir hugtök á Excel-sniði. Veldu tungumál í reitnum.
Sæktu alla samheitaorðabók EU-OSHA yfir hugtök á Excel-sniði. Veldu tungumál í reitnum.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms70148I
-
hark vinna
Definition:
gerð óformlegrar eða bakvaktavinnu sem getur náð yfir vinnu eftir æskingu (on demand) í gegnum verkvang á netinu en einnig aðrar gerðir lausamennsku með aðstoð stafrænnar tækni eða ekki
Context:
Context:
Vinna innan gigghagkerfisins er gjarnan nefnd giggvinna (e. gig work), en hér verður einkum stuðst við orðið netvangsvinna, til að lýsa henni.
Term reference
Vinnuverndarstofnun Evrópu, https://osha.europa.eu/is [01.04.2020]
Translations
- Български: работа по заявка
- Čeština: práce na zakázku
- Dansk: gig arbejde
- Deutsch: Arbeit in der Gig Economy
- Ελληνικά: έκτακτη κατ’ αποκοπή εργασία
- English: gig work
- Español: trabajo gig
- Eesti: juhutöö
- Suomi: keikkatyö
- Français: petit boulot
- Hrvatski: honorarni rad
- Magyar: gigmunka
- Íslenska: hark vinna
- Italiano: lavoro a chiamata tramite piattaforma
- Lietuvių: darbas trumpalaikiuose projektuose
- Latviešu: gabaldarbs
- Malti: xogħol gig
- Nederlands: kluswerk
- Norsk: oppdragsarbeid
- Polski: praca wykonywana za pośrednictwem platform internetowych
- Português: trabalho gig (trabalhos pontuais)
- Română: muncă la comandă
- Slovenčina: zakázková práca
- Slovenščina: priložnostno delo
- Svenska: gig-jobb