Samheitaorðabók EU-OSHA á fjölmörgum tungumálum fyrir vinnuverndarhugtök inniheldur orð sem flokkuð eru saman út frá stigveldi. Hún inniheldur samheiti og andheiti þessara orða og nokkrar skilgreiningar.

Sækja
Info Sæktu alla samheitaorðabók EU-OSHA yfir hugtök á Excel-sniði. Veldu tungumál í reitnum.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

70045I

Info -

tölvalningur

Definition:

einstaklingur sem hefur vaxið upp með stafrænni tækni og á auðvelt með að nota hana

Context: Info
Context:

Eftir nokkrar umræður kom upp hugmyndin um "tölvalning", þ.e. einstakling sem er alinn upp við tölvutæknina (sbr. heimalningur, sá sem er alinn heima).

Term reference

Tölvalningur - digital native. Tölvuorðasafn, Sigrún Helgadóttir, 25.2.2015. http://tos.sky.is/blog/post/8/ [11.10.2018]

Notes

Hugtakið bendir til að ungt fólk geti notað stafræna tækni án umhugsunar og þurfi því ekki stafræna fræðslu eða þjálfun.

Translations

  • Български: лице от цифровото поколение
  • Čeština: příslušník digitální generace
  • Dansk: digitalt indfødt
  • Deutsch: Digital Native
  • Ελληνικά: ψηφιακά εκπαιδευμένα
  • English: digital native
  • Español: empresa nativa digital
  • Eesti: diginoor
  • Suomi: tietoyhteiskunnan kasvatti
  • Français: natif du numérique
  • Hrvatski: osoba digitalnog doba
  • Magyar: digitális bennszülött
  • Íslenska: tölvalningur
  • Italiano: nativo digitale
  • Lietuvių: skaitmeninių technologijų epochos karta
  • Latviešu: digitāli izglītotās paaudzes pārstāvis
  • Malti: nattivi diġitali
  • Nederlands: digitale native
  • Norsk: digitalt innfødt
  • Polski: cyfrowy tubylec
  • Português: nativo digital
  • Română: „nativ al erei digitale”
  • Slovenčina: osoba narodená v digitálnej ére
  • Slovenščina: digitalni domorodec
  • Svenska: digital inföding