Samheitaorðabók EU-OSHA á fjölmörgum tungumálum fyrir vinnuverndarhugtök inniheldur orð sem flokkuð eru saman út frá stigveldi. Hún inniheldur samheiti og andheiti þessara orða og nokkrar skilgreiningar.

Sækja
Info Sæktu alla samheitaorðabók EU-OSHA yfir hugtök á Excel-sniði. Veldu tungumál í reitnum.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

62185D

Info -

ofmæting

Definition:

starfsmaður sem kemur til vinnu þrátt fyrir veikindi sem réttlæta fjarveru og leiðir til þess að þeir sinna vinnu sinni við aðstæður sem ekki eru eins og best verður á kosið

Context: Info
Context:

Fyrir fyrirtækið eru neikvæðu áhrifin meðal annars almenn léleg rekstrarafkoma, auknar fjarvistir, ofmæting (starfsmenn koma til vinnu þegar þeir eru veikir og geta ekki starfað með skilvirkum hætti) og aukin tíðni slysa og áverka.

Term reference

Sálfélagslegar áhættur og streita á vinnustöðum. Vinnuverndarstofnun Evrópu. https://osha.europa.eu/is/themes/psychosocial-risks-and-stress [11.10.2018]

Translations

  • Български: презентеизъм
  • Čeština: prezentismus
  • Dansk: tilstedeværelse
  • Deutsch: Präsentismus
  • Ελληνικά: παρουσιασμός
  • English: presenteeism
  • Español: presentismo
  • Eesti: presentism
  • Suomi: presenteismi
  • Français: présentéisme
  • Hrvatski: prezentizam
  • Magyar: kimerültség állapotában történő munkavégzés
  • Íslenska: ofmæting
  • Italiano: presenteismo
  • Lietuvių: prezenteizmas
  • Latviešu: prezenteisms
  • Malti: presenteeism
  • Nederlands: presenteïsme
  • Norsk: sykenærvær
  • Polski: prezenteizm
  • Português: presentismo
  • Română: prezenteism
  • Slovenčina: prezentizmus
  • Slovenščina: prezentizem
  • Svenska: sjuknärvaro