Samheitaorðabók EU-OSHA á fjölmörgum tungumálum fyrir vinnuverndarhugtök inniheldur orð sem flokkuð eru saman út frá stigveldi. Hún inniheldur samheiti og andheiti þessara orða og nokkrar skilgreiningar.

Sækja
Info Sæktu alla samheitaorðabók EU-OSHA yfir hugtök á Excel-sniði. Veldu tungumál í reitnum.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

62172D

Info -

sílóáfyllingarsjúkdómur

Definition:

víma af völdum niturgufa úr fersku votheyi sem einkennist af hósta, andmæði og þróttleysi og stuttu seinna alvarlegra ástand með hita, kuldahrolli, alvarlegu andmæði og bláma

Term reference

Vinnuverndarstofnun Evrópu, https://osha.europa.eu/is [01.04.2020]

Notes

ætti ekki að rugla saman við heymæði í tengslum við innöndun á líffræðilegu ryki

Translations

  • Български: болест на работещи в силози
  • Čeština: onemocnění ze siláže
  • Dansk: silofylder-sygdom
  • Deutsch: Silo-Füller-Krankheit
  • Ελληνικά: νόσος των εργατών σε σιλό
  • English: silo filler's disease
  • Español: enfermedad de los ensiladores
  • Eesti: silohaigus
  • Suomi: siilontäyttäjäntauti
  • Français: maladie des remplisseurs de silos
  • Hrvatski: bolest silosnih radnika
  • Magyar: silótöltők betegsége
  • Íslenska: sílóáfyllingarsjúkdómur
  • Italiano: malattia degli addetti ai silos
  • Lietuvių: silosinės darbuotojo liga
  • Latviešu: silosu piepildītāju slimība
  • Malti: marda ta' silo filler
  • Nederlands: silovullersziekte
  • Norsk: silofyllers sykdom
  • Polski: płuco pracowników silosów
  • Português: doença dos enchedores de silos
  • Română: boala lucrătorilor din silozuri
  • Slovenčina: choroba zo siláže
  • Slovenščina: bolezen polnilcev silosov
  • Svenska: siloarbetarsjuka