Samheitaorðabók EU-OSHA á fjölmörgum tungumálum fyrir vinnuverndarhugtök inniheldur orð sem flokkuð eru saman út frá stigveldi. Hún inniheldur samheiti og andheiti þessara orða og nokkrar skilgreiningar.
Sækja
Sæktu alla samheitaorðabók EU-OSHA yfir hugtök á Excel-sniði. Veldu tungumál í reitnum.
Sæktu alla samheitaorðabók EU-OSHA yfir hugtök á Excel-sniði. Veldu tungumál í reitnum.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms62166F
-
berkjulungnabólga
Definition:
bólguástand sem hefur áhrif á minnstu öndunarvegi lungna
Context:
Context:
"Berkjulungnabólga fannst í einum dauðfæddu kálfanna, en sýklar ræktuðust ekki í því tilfelli."
Term reference
Farsóttaskýrslur 2011-2012. Embætti landlæknis, 2015. https://www.landlaeknir.is/servlet/file/store93/item28141/Fars%C3%B3ttask%C3%BDrslur_2011-2012_LOKA_24.11.2015.pdf [11.10.2018]
Translations
- Български: пуканков бял дроб
- Čeština: popcornová plíce
- Dansk: popcorn-lunge
- Deutsch: Popcorn Workers Lung
- Ελληνικά: πνεύμονας ποπκόρν
- English: popcorn workers' lung
- Español: bronquiolitis obliterante
- Eesti: popkorni kopsud
- Suomi: popcornkeuhko
- Français: poumon des travailleurs du pop-corn
- Hrvatski: radnica koja je nedavno rodila
- Magyar: popcorn-tüdő
- Íslenska: berkjulungnabólga
- Italiano: polmone dei lavoratori di popcorn
- Lietuvių: obliteruojantis bronchiolitas
- Latviešu: popkorna rūpnīcas strādnieku plaušu slimība
- Malti: ħaddiema post partum
- Nederlands: popcornlong
- Norsk: popkornlunge hos arbeidere
- Polski: zarostowe zapalenie oskrzelików
- Português: bronquiolite obliterante
- Română: bronșiolită obliterantă
- Slovenčina: popkornové pľúca
- Slovenščina: pljuča pokovke pri delavcih
- Svenska: popcornlunga