Samheitaorðabók EU-OSHA á fjölmörgum tungumálum fyrir vinnuverndarhugtök inniheldur orð sem flokkuð eru saman út frá stigveldi. Hún inniheldur samheiti og andheiti þessara orða og nokkrar skilgreiningar.

Sækja
Info Sæktu alla samheitaorðabók EU-OSHA yfir hugtök á Excel-sniði. Veldu tungumál í reitnum.
Download now

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

62158C

Info -

ókynferðisleg áreitni

Hierarchical View

Definition:

fjandsamlegt vinnuumhverfi þar sem starfsmaður verður fyrir áreitni á grundvelli rasískra eða neikvæðra athugasemda, trúar, örorku, kynhneigðar eða kynsemdar, særandi tjáningar, teikninga eða klæðnaðar

Term reference

Vinnuverndarstofnun Evrópu, https://osha.europa.eu/is [01.04.2020]

Translations

  • Български: несексуален тормоз
  • Čeština: obtěžování nesexuální povahy
  • Dansk: ikke-seksuel chikane
  • Deutsch: nichtsexuelle Belästigung
  • Ελληνικά: μη σεξουαλική παρενόχληση
  • English: non-sexual harassment
  • Español: acoso no sexual
  • Eesti: mitteseksuaalne ahistamine
  • Suomi: muu kuin seksuaalinen häirintä
  • Français: harcèlement moral
  • Hrvatski: non-sexual harassment
  • Magyar: nem szexuális jellegű zaklatás
  • Íslenska: ókynferðisleg áreitni
  • Italiano: molestia non sessuale
  • Lietuvių: neseksualinis priekabiavimas
  • Latviešu: neseksuāla uzmākšanās
  • Malti: fastidju mhux sesswali
  • Nederlands: pesten
  • Norsk: trakassering
  • Polski: molestowanie nie seksualne
  • Português: assédio não sexual
  • Română: hărțuire non-sexuală
  • Slovenčina: obťažovanie nesexeuálnej povahy
  • Slovenščina: nespolno nadlegovanje
  • Svenska: icke-sexuella trakasserier