Samheitaorðabók EU-OSHA á fjölmörgum tungumálum fyrir vinnuverndarhugtök inniheldur orð sem flokkuð eru saman út frá stigveldi. Hún inniheldur samheiti og andheiti þessara orða og nokkrar skilgreiningar.
Sækja
Sæktu alla samheitaorðabók EU-OSHA yfir hugtök á Excel-sniði. Veldu tungumál í reitnum.
Sæktu alla samheitaorðabók EU-OSHA yfir hugtök á Excel-sniði. Veldu tungumál í reitnum.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms62151D
-
svæling
Definition:
notkun á efnablöndum á gas- eða reykformi á skordýr eða skaðleg dýr í því skyni að drepa þau
Context:
Context:
Efni þessi, sem raðað er á lista I, má ekki nota til útrýmingar meindýra (svælingar) nema þeir, sem nota ætla efnin í þessu skyni hafi áður hlotið viðurkenningu heilbrigðis- og tryggingamálaráðuneytisins samkvæmt settum reglum.
Term reference
Svæling. Þýðingamiðstöð utanríkisráðuneytisins. http://www.hugtakasafn.utn.stjr.is/hugtak.adp?id=22008&leitarord=fumigation&tungumal=oll&ordrett=o [11.10.2018]
Translations
- Български: фумигация
- Čeština: fumigace
- Dansk: gasning
- Deutsch: Begasung
- Ελληνικά: υποκαπνισμός
- English: fumigation
- Español: fumigación
- Eesti: fumigatsioon
- Suomi: kaasudesinfektio
- Français: fumigation
- Hrvatski: fumigacija
- Magyar: fumigálás
- Íslenska: svæling
- Italiano: fumigazione
- Lietuvių: fumigacija
- Latviešu: fumigācija
- Malti: fumigazzjoni
- Nederlands: fumigatie
- Norsk: utgassing
- Polski: fumigacja
- Português: fumigação
- Română: fumigație
- Slovenčina: fumigácia
- Slovenščina: zaplinjevanje
- Svenska: gasning