Samheitaorðabók EU-OSHA á fjölmörgum tungumálum fyrir vinnuverndarhugtök inniheldur orð sem flokkuð eru saman út frá stigveldi. Hún inniheldur samheiti og andheiti þessara orða og nokkrar skilgreiningar.
Sæktu alla samheitaorðabók EU-OSHA yfir hugtök á Excel-sniði. Veldu tungumál í reitnum.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms62148E
-
plöntuverndarvara
meindýraeitur sem verndar uppskeru, æskilegar eða gagnlegar plöntur, sem notaðar eru í landbúnaði, skógrækt, garðyrkju, á almenningssvæðum og í heimilisgörðum og inniheldur að minnsta kosti eitt virkt efni
EFTA-ríkjunum er frjálst að takmarka aðgang plöntuverndarvara sem innihalda erfðabreyttar lífverur að mörkuðum sínum, þegar ráðstafanir til að takmarka eða banna þær lífverur hafa verið gerðar samkvæmt 23. gr. tilskipunar 2001/18/EB, samkvæmt ákvæðum til aðlögunar að samningi þessum.
Plöntuverndarvara. Þýðingamiðstöð utanríkisráðuneytisins. http://www.hugtakasafn.utn.stjr.is/hugtak.adp?id=825&leitarord=plant%20… [11.10.2018]
Hefur eitt af eftirfarandi hlutverkum: verndar plöntur eða plöntuafurðir gegn pestum/sjúkdómum, fyrir eða eftir uppskeru; hefur áhrif á lífsferla plantna (eins og efni sem hafa áhrif á vöxt þeirra, fyrir utan næringarefni); rotverja plöntuafurðir; eyðileggja eða koma í veg fyrir vöxt á óæskilegum plöntum eða plöntuhlutum
Translations
- Български: продукт за растителна защита
- Čeština: přípravek na ochranu rostlin
- Dansk: plantebeskyttelsesmidddel
- Deutsch: Pflanzenschutzmittel
- Ελληνικά: φυτοπροστατευτικό προϊόν
- English: plant protection product
- Español: producto fitosanitario
- Eesti: taimekaitsevahend
- Suomi: kasvinsuojeluaine
- Français: produit phytopharmaceutique
- Hrvatski: kokičasta pluća radnika
- Magyar: növényvédő szer
- Íslenska: plöntuverndarvara
- Italiano: prodotto fitosanitario
- Lietuvių: augalų apsaugos produktas
- Latviešu: augu aizsardzības līdzeklis
- Malti: pulmun tal-popcorn tal-ħaddiema
- Nederlands: gewasbeschermingsmiddel
- Norsk: plantevernmiddel
- Polski: środek ochrony roślin
- Português: produto fitofarmacêutico
- Română: produs fitosanitar
- Slovenčina: prípravok na ochranu rastlín
- Slovenščina: fitofarmacevtsko sredstvo
- Svenska: växtskyddsmedel