Samheitaorðabók EU-OSHA á fjölmörgum tungumálum fyrir vinnuverndarhugtök inniheldur orð sem flokkuð eru saman út frá stigveldi. Hún inniheldur samheiti og andheiti þessara orða og nokkrar skilgreiningar.

Sækja
Info Sæktu alla samheitaorðabók EU-OSHA yfir hugtök á Excel-sniði. Veldu tungumál í reitnum.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

62122F

Info -

sameiginlegar forvarnaraðgerðir

Definition:

ráðstöfun til að útrýma áhættum á vinnustöðum við uppsprettu þeirra með tæknilegum eða skipulagslegum ráðstöfunum eða með því að bjóða upp á sameiginlega vernd, eins og bjóða upp á vinnupalla í staðinn fyrir ólar og sem njóta forgangs umfram verndarráðstafanir ætlaðar einstökum starfsmönnum

Term reference

Vinnuverndarstofnun Evrópu, https://osha.europa.eu/is [01.04.2020]

Translations

  • Български: колективна защитна мярка
  • Čeština: kolektivní ochranné opatření
  • Dansk: kollektiv beskyttelsesforanstaltning
  • Deutsch: kollektive Schutzmaßnahme
  • Ελληνικά: μέτρο συλλογικής προστασίας
  • English: collective protective measure
  • Español: medida de protección colectiva
  • Eesti: kollektiivne kaitsemeede
  • Suomi: yleinen suojelutoimenpide
  • Français: mesure de protection collective
  • Hrvatski: kolektivna zaštitna mjera
  • Magyar: kollektív védelmi intézkedés
  • Íslenska: sameiginlegar forvarnaraðgerðir
  • Italiano: misura di protezione collettiva
  • Lietuvių: kolektyvinė apsaugos priemonė
  • Latviešu: kolektīvs aizsardzības pasākums
  • Malti: miżuri kollettivi ta' protezzjoni
  • Nederlands: collectieve beschermingsmaatregel
  • Norsk: kollektive vernetiltak
  • Polski: środek ochrony zbiorowej
  • Português: medida de proteção coletiva
  • Română: măsură de protecție colectivă
  • Slovenčina: kolektívne ochranné opatrenie
  • Slovenščina: kolektivni varnostni ukrep
  • Svenska: kollektiv skyddsåtgärd