Samheitaorðabók EU-OSHA á fjölmörgum tungumálum fyrir vinnuverndarhugtök inniheldur orð sem flokkuð eru saman út frá stigveldi. Hún inniheldur samheiti og andheiti þessara orða og nokkrar skilgreiningar.

Sækja
Info Sæktu alla samheitaorðabók EU-OSHA yfir hugtök á Excel-sniði. Veldu tungumál í reitnum.
Download now

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

62112G

Info -

bindandi viðmiðunarmörk fyrir váhrif í starfi

Hierarchical View

Definition:

viðmiðunarmörk, sem kveðið er á um af Bandalaginu og auk þátta, sem litið er til við gerð IOELV, er tekið mið af félags- og efnahagslegum og tæknilegum fýsileikaþáttum sem ætlað er að bjóða upp á lágmarksvernd fyrir alla launþega innan Bandalagsins

Context: Info
Context:

skrá yfir bindandi viðmiðunarmörk fyrir váhrif í starfi

Term reference

Tilskipun ráðsins 98/24/EB frá 7. apríl 1998 um að tryggja öryggi og vernda heilsu starfsmanna gegn áhættu vegna efnafræðilegra áhrifavalda á vinnustað (fjórtánda sértilskipun í skilningi 1. mgr. 16. gr. tilskipunar 89/391/EBE) (*). Fríverslunarsamtök Evrópu. http://www.efta.int/sites/default/files/documents/legal-texts/eea/other… [11.10.2018]

Notes

Aðildarríkin ættu að kveða á um innlend bindandi viðmiðunarmörk í starfi fyrir öll kemísk efni sem BOELV er til fyrir og sem byggja á en ganga ekki lengra en viðmiðunarmörk Bandalagsins.

Translations

  • Български: задължителна гранична стойност на професионална експозиция
  • Čeština: závazná limitní hodnota expozice na pracovišti
  • Dansk: bindende grænseværdi for erhvervsmæssig eksponering
  • Deutsch: verbindlicher Arbeitsplatzgrenzwert
  • Ελληνικά: δεσμευτική οριακή τιμή επαγγελματικής έκθεσης
  • English: binding occupational exposure limit value
  • Español: valor límite de exposición profesional vinculante
  • Eesti: siduv ohtlike ainete piirnorm töökeskkonnas
  • Suomi: sitova työperäisen altistumisen raja-arvo
  • Français: valeur limite contraignante d’exposition professionnelle
  • Hrvatski: obvezujuća granična vrijednost profesionalne izloženosti
  • Magyar: kötelező munkahelyi expozíciós határérték
  • Íslenska: bindandi viðmiðunarmörk fyrir váhrif í starfi
  • Italiano: valore limite di esposizione professionale obbligatorio
  • Lietuvių: privaloma profesinio poveikio ribinė vertė
  • Latviešu: saistoša iedarbības darbavietā limita vērtība
  • Malti: valuri limitu vinkolanti ta’ (espożizzjoni) esponiment fuq ix-xogħol
  • Nederlands: bindende grenswaarde voor beroepsmatige blootstelling
  • Norsk: " bindende grenseverdier for forurensninger i arbeidsatmosfæren"
  • Polski: wiążąca dopuszczalna wartość narażenia zawodowego
  • Português: valor-limite de exposição profissional vinculativo
  • Română: valoare-limită obligatorie de expunere profesională
  • Slovenčina: záväzná limitná hodnota ohrozenia pri práci
  • Slovenščina: zavezujoča mejna vrednost za poklicno izpostavljenost
  • Svenska: tvingande yrkeshygieniskt gränsvärde