Samheitaorðabók EU-OSHA á fjölmörgum tungumálum fyrir vinnuverndarhugtök inniheldur orð sem flokkuð eru saman út frá stigveldi. Hún inniheldur samheiti og andheiti þessara orða og nokkrar skilgreiningar.

Sækja
Info Sæktu alla samheitaorðabók EU-OSHA yfir hugtök á Excel-sniði. Veldu tungumál í reitnum.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

62018D

Info -

endurgreiðslutími

Definition:

nauðsynleg tímalengd fjárfestingar til að endurheimta upphaflega fjárfestingu með hliðsjón af hagnaði eða sparnaði

Context: Info
Context:

Lánveitanda er skylt að miða við að endurgreiðslutími yfirdráttarheimildar sé ekki lengri en fimm ár við framkvæmd greiðslumats.

Term reference

Reglugerð um fasteignalán til neytenda. Dómsmálaráðuneytið – reglugerðarsafn. https://www.reglugerd.is/reglugerdir/allar/nr/270-2017 [10.10.2018]

Translations

  • Български: период на изплащане
  • Čeština: doba návratnosti
  • Dansk: tilbagebetalingsperiode
  • Deutsch: Amortisationsdauer
  • Ελληνικά: περίοδος απόσβεσης
  • English: pay-back period
  • Español: período de amortización
  • Eesti: tasuvusaeg
  • Suomi: takaisinmaksuaika
  • Français: période d’amortissement
  • Hrvatski: pješak
  • Magyar: megtérülési idő
  • Íslenska: endurgreiðslutími
  • Italiano: periodo di recupero
  • Lietuvių: atsipirkimo laikotarpis
  • Latviešu: atmaksāšanās laiks
  • Malti: perjodu ta' rkupru tal-kost
  • Nederlands: terugverdientijd
  • Norsk: inntjeningstid
  • Polski: okres zwrotu nakładów
  • Português: período de recuperação
  • Română: perioadă de amortizare
  • Slovenčina: obdobie návratnosti
  • Slovenščina: obdobje povrnitve naložbe
  • Svenska: återbetalningstid