Samheitaorðabók EU-OSHA á fjölmörgum tungumálum fyrir vinnuverndarhugtök inniheldur orð sem flokkuð eru saman út frá stigveldi. Hún inniheldur samheiti og andheiti þessara orða og nokkrar skilgreiningar.
Sækja
Sæktu alla samheitaorðabók EU-OSHA yfir hugtök á Excel-sniði. Veldu tungumál í reitnum.
Sæktu alla samheitaorðabók EU-OSHA yfir hugtök á Excel-sniði. Veldu tungumál í reitnum.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms52881E
-
Rækjuhreinsaraastmi
Translations
- Български: Астма на белачи на кори
- Čeština: astmatický syndrom loupačů krevet
- Dansk: rejepillerastma (“scampi peeler’s asthma”)
- Deutsch: Allergisches Asthma durch das Schälen von Krustentieren
- Ελληνικά: ασθένεια των αποφλοιωτών γαρίδων
- English: Scampi peelers asthma
- Español: asma de los peladores/transformadores de gambas
- Eesti: "Kalapuhastaja astma"
- Suomi: Ravun kuorijan astma
- Français: asthme des décortiqueurs de crevettes
- Hrvatski: Astma obrađivača škampa
- Magyar: Garnéla feldolgozók betegsége (asztma)
- Íslenska: Rækjuhreinsaraastmi
- Italiano: Asma degli sgusciatori di scampi
- Lietuvių: Krevečių valytojų astma
- Latviešu: Skampi lobītāju astma
- Malti: Ażżma tal-iscampi peelers
- Nederlands: garnalenpellersastma
- Norsk: Scampi peelers astma
- Polski: Astma "obieraczy krewetek"
- Português: Asma associada à transformação do camarão
- Română: Astm provocat de cojirea creveţilor
- Slovenčina: astma spôsobená spracovávaním kreviet
- Slovenščina: Astma pripravljavcev škampov
- Svenska: astma orsakad av skalning av kräftdjur ("scampi peelers asthma")