Samheitaorðabók EU-OSHA á fjölmörgum tungumálum fyrir vinnuverndarhugtök inniheldur orð sem flokkuð eru saman út frá stigveldi. Hún inniheldur samheiti og andheiti þessara orða og nokkrar skilgreiningar.
Sækja
Sæktu alla samheitaorðabók EU-OSHA yfir hugtök á Excel-sniði. Veldu tungumál í reitnum.
Sæktu alla samheitaorðabók EU-OSHA yfir hugtök á Excel-sniði. Veldu tungumál í reitnum.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms47641D
-
Meiða sjálfa/n sig á hlut
Translations
- Български: Самонаранявания с предмет
- Čeština: Zranění o nějaký předmět
- Dansk: personers tilskadekomst på genstande
- Deutsch: Verletzung durch Anstoßen
- Ελληνικά: κτύπημα από πρόσκρουση σε αντικείμενο
- English: Hurting oneself on an object
- Español: heridas a uno mismo provocadas por un objeto
- Eesti: Enesevigastamine vastu eset
- Suomi: Itsensä satuttaminen esineeseen
- Français: blessure avec un objet
- Hrvatski: Ozljeda predmetom
- Magyar: Megsebesülés tárgy miatt
- Íslenska: Meiða sjálfa/n sig á hlut
- Italiano: Procurarsi una lesione contro un oggetto
- Lietuvių: Susižeidimas į objektą
- Latviešu: Savainošanās ar priekšmetu
- Malti: Tweġġa' lilek innifsek ma' oġġett
- Nederlands: Zich bezeren aan een voorwerp
- Norsk: Skade seg selv på et objekt
- Polski: Zderzenie się samemu z obiektem
- Português: Ferimento por objecto
- Română: Ciocnirea persoanei cu un obiect
- Slovenčina: poranenie spôsobené na objekte
- Slovenščina: Udarci ob predmete
- Svenska: skada sig på ett föremål