Samheitaorðabók EU-OSHA á fjölmörgum tungumálum fyrir vinnuverndarhugtök inniheldur orð sem flokkuð eru saman út frá stigveldi. Hún inniheldur samheiti og andheiti þessara orða og nokkrar skilgreiningar.

Sækja
Info Sæktu alla samheitaorðabók EU-OSHA yfir hugtök á Excel-sniði. Veldu tungumál í reitnum.
Download now

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

40721D

Info -

Truflandi hávaði (undir 85dB)

Hierarchical View

Translations

  • Български: Смущаващ шум (под 85dB)
  • Čeština: rušivý hluk (pod 85dB)
  • Dansk: forstyrrende støj (under 85 dB)
  • Deutsch: Störende Lärmeinwirkung (unter 85 dB)
  • Ελληνικά: διαταράσσων θόρυβος (κάτω από 85 Db)
  • English: Disturbing noise (below 85dB)
  • Español: ruido molesto (menor de 85dB)
  • Eesti: Häiriv müra (alla 85dB)
  • Suomi: Häiritsevä melu (alle 85 db)
  • Français: nuisance sonore (en dessous de 85 dB)
  • Hrvatski: Ometajuća buka (ispod 85 dB)
  • Magyar: Zavaró zaj (85 dB alatt)
  • Íslenska: Truflandi hávaði (undir 85dB)
  • Italiano: Rumore fastidioso (inferiore a 85dB)
  • Lietuvių: Neraminantis(trukdantis) triukšmas (mažiau 85dB)
  • Latviešu: Traucējošs troksnis (zem 85dB)
  • Malti: Storbju disturbanti (taħt il-85dB)
  • Nederlands: Geluidshinder, geluidsoverlast
  • Norsk: Forstyrrende lyd (under 85dB)
  • Polski: Hałas przeszkadzający (poniżej 85 dB)
  • Português: Ruído perturbador (abaixo de 85dB)
  • Română: Zgomot perturbator (sub 85 dB)
  • Slovenčina: rušivý hluk (do 85 dB)
  • Slovenščina: Moteči hrup (pod 85dB)
  • Svenska: störande ljud (under 85 dB)