It-teżawru multilingwi tal-EU-OSHA tat-terminoloġija dwar is-saħħa u s-sigurtà fuq il-post tax-xogħol jelenka kliem ragruppat flimkien f’ġerarkija. Dan jinkludi sinonimi u antonimi ta’ dak il-kliem u xi definizzjonijiet.

Niżżel
InfoNiżżel it-termini kompleti tat-teżawru tal-EU-OSHA tiegħek f’format Excel. Agħżel il-lingwa mill-kaxxa.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

70245I

Info -

waqfien tan-nifs għal xi ħin waqt l-irqad

Definition:

disturb fl-irqad karatterizzat minn pawżi fit-teħid tan-nifs matul l-irqad (meta kull episodju jdum biżżejjed biex jinqabeż nifs wieħed jew aktar) li jseħħu ripetutament matul l-irqad, li jwassal għal nuqqas ta' ossiġenu

Context: Info
Context:

Terapija għal kontra l-waqfien tan-nifs għal xi ħin waqt l-irqad – Parti 2: Maskri u aċċessorji għall-applikazzjoni tagħhom (ISO 17510-2:2003)

Term reference

"Komunikazzjoni tal-Kummissjoni fil-qafas ta' l-implimentazzjoni tad-Direttiva tal-Kunsill 93/42/KEE ta l-14 ta' Ġunju 1993 dwar mezzi mediċi"" [14.6.1993] https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2006:216:00… "

Notes

"Id-definizzjoni standard ta' kwalunkwe avveniment apnoeiku tinkludi intervall minimu ta' 10 sekondi bejn in-nifsijiet. Il-pazjent iqum, jorqod mill-ġdid u r-respirazzjoni tieqaf mill-ġdid. Dan il-proċess jista' jirrepeti ruħu mijiet ta' drabi bil-lejl, inaqqas il-kwalità tal-irqad drastikament u jwassal għal għeja miżjuda matul il-jum"

Translations

  • Български: сънна апнея
  • Čeština: spánková apnoe
  • Dansk: søvnapnø
  • Deutsch: Schlafapnoe
  • Ελληνικά: υπνική άπνοια
  • English: sleep apnoea
  • Español: apnea del sueño
  • Eesti: uneapnoe
  • Suomi: uniapnea
  • Français: apnée du sommeil
  • Hrvatski: apneja pri spavanju
  • Magyar: alvási apnoé
  • Íslenska: kæfisvefn
  • Italiano: apnea notturna
  • Lietuvių: miego apnėja
  • Latviešu: miega apnoja
  • Malti: waqfien tan-nifs għal xi ħin waqt l-irqad
  • Nederlands: slaapapneu
  • Norsk: søvnapné
  • Polski: bezdech senny
  • Português: apneia do sono
  • Română: apnee de somn
  • Slovenčina: spánkové apnoe
  • Slovenščina: spalna apneja
  • Svenska: sömnapné