It-teżawru multilingwi tal-EU-OSHA tat-terminoloġija dwar is-saħħa u s-sigurtà fuq il-post tax-xogħol jelenka kliem ragruppat flimkien f’ġerarkija. Dan jinkludi sinonimi u antonimi ta’ dak il-kliem u xi definizzjonijiet.
Niżżel it-termini kompleti tat-teżawru tal-EU-OSHA tiegħek f’format Excel. Agħżel il-lingwa mill-kaxxa.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms70194I
-
riskju okkupazzjonali
periklu fit-tul jew fuq terminu qasir esperjenzat fil-post tax-xogħol li jista' jwassal għal ħsara, li jinkludi perikli kimiċi, perikli bijoloġiċi, perikli psikosoċjali u perikli fiżiċi
Dan se jtejjeb il-fehim tar-relazzjoni bejn il-fatturi ta’ riskju okkupazzjonali (inklużi fatturi “moħbija” ta’ riskju CMR) u l-inċidenza ta’ mard relatat max-xogħol.
"EU-OSHA Publication, January 2014, ""Prijoritajiet għar-riċerka dwar is-saħħa u s-sigurtà okkupazzjonali fl-Ewropa għas-snin 2013–2020"" Link: https://osha.europa.eu/sites/default/files/publications/documents/OSH%2…"
periklu okkupazzjonali kontra riskju okkupazzjonali: Periklu huwa xi ħaġa li tista' tikkawża ħsara, eż. elettriku, kimiċi, xogħol fuq sellum, storbju, keyboard, bully fuq il-post tax-xogħol, stress, eċċ. Riskju huwa ċ-ċans, kbir jew żgħir li periklu jista' fil-fatt jikkawża ħsara lil xi ħadd.
Translations
- Български: професионален риск
- Čeština: pracovní riziko
- Dansk: erhvervsrisiko
- Deutsch: Berufsrisiko
- Ελληνικά: επαγγελματικός κίνδυνος
- English: occupational risk
- Español: riesgo laboral
- Eesti: kutserisk
- Suomi: työperäinen riski
- Français: risque professionnel
- Hrvatski: onkogen
- Magyar: foglalkozási kockázat
- Íslenska: áhætta í starfi
- Italiano: rischio professionale
- Lietuvių: profesinė rizika
- Latviešu: arodrisks
- Malti: riskju okkupazzjonali
- Nederlands: beroepsrisico
- Norsk: arbeidsrelatert risiko
- Polski: ryzyko zawodowe
- Português: risco ocupacional
- Română: risc profesional
- Slovenčina: pracovné riziko
- Slovenščina: poklicno tveganje
- Svenska: arbetsrisk