It-teżawru multilingwi tal-EU-OSHA tat-terminoloġija dwar is-saħħa u s-sigurtà fuq il-post tax-xogħol jelenka kliem ragruppat flimkien f’ġerarkija. Dan jinkludi sinonimi u antonimi ta’ dak il-kliem u xi definizzjonijiet.
Niżżel it-termini kompleti tat-teżawru tal-EU-OSHA tiegħek f’format Excel. Agħżel il-lingwa mill-kaxxa.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms62186F
-
ristrutturar
att ta' riorganizzazzjoni ta' strutturi legali, ta' sjieda, operazzjonali jew oħrajn ta' kumpanija biex issir aktar profittabbli, jew biex tkun organizzata aħjar għall-ħtiġijiet preżenti tagħha
Fejn l-għodda ta’ rikapitalizzazzjoni interna tiġi applikata bil-għan li jerġa’ jinġieb il-kapital tal-istituzzjoni li qed tfalli sabiex tkun tista’ tkompli topera bħala negozju avvjat, ir-riżoluzzjoni permezz ta’ rikapitalizzazzjoni interna għandha tiġi akkumpanjata mis-sostituzzjoni tal-maniġment, ħlief meta ż-żamma tal-maniġment tkun xierqa u neċessarja għall-kisba tal-objettivi tar-riżoluzzjoni, u ristrutturar sussegwenti tal-istituzzjoni u l-attivitajiet tagħha b’mod li jiġu indirizzati r-raġunijiet tal-falliment tagħha.
Id-Direttiva 2014/59/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li tistabbilixxi qafas għall-irkupru u r-riżoluzzjoni ta’ istituzzjonijiet ta’ kreditu u ditti ta’ investiment u li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 82/891/KE u d-Direttivi 2001/24/KE, 2002/47/KE, 2004/25/KE, 2005/56/KE, 2007/36/KE, 2011/35/KE, 2012/30/UE u 2013/36/UE, u r-Regolamenti (UE) Nru 1093/2010 u (UE) Nru 648/2012, tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill CELEX:32014L0059/MT
Translations
- Български: преструктуриране
- Čeština: restrukturalizace
- Dansk: omstrukturering
- Deutsch: Umstrukturierung
- Ελληνικά: αναδιάρθρωση
- English: restructuring
- Español: reestructuración
- Eesti: restruktureerimine
- Suomi: rakenneuudistus
- Français: restructuration
- Hrvatski: restrukturiranje
- Magyar: szerkezetátalakítás
- Íslenska: endurskipulagning
- Italiano: ristrutturazione
- Lietuvių: restruktūrizavimas
- Latviešu: pārstrukturēšana
- Malti: ristrutturar
- Nederlands: reorganisatie
- Norsk: omstrukturering
- Polski: restrukturyzacja
- Português: reestruturação
- Română: restructurare
- Slovenčina: reštrukturalizácia
- Slovenščina: prestrukturiranje
- Svenska: omstrukturering