It-teżawru multilingwi tal-EU-OSHA tat-terminoloġija dwar is-saħħa u s-sigurtà fuq il-post tax-xogħol jelenka kliem ragruppat flimkien f’ġerarkija. Dan jinkludi sinonimi u antonimi ta’ dak il-kliem u xi definizzjonijiet.

Niżżel
Info Niżżel it-termini kompleti tat-teżawru tal-EU-OSHA tiegħek f’format Excel. Agħżel il-lingwa mill-kaxxa.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

62148E

Info -

pulmun tal-popcorn tal-ħaddiema

Definition:

kundizzjoni infjammatorja li taffettwa l-iċken passaġġi tal-arja tal-pulmun

Context: Info
Context:

Matul għaxar snin ilu, il-ħaddiema f'fabbrika tal-popcorn kienu qed jimirdu minn nifs fid-diaċetil, kimika bit-togħma tal-butir misjuba f'pumcorn microwave. Meta inalata, ikkawża bronkiolite obliterans, komunement imsejħa "popcorn pulmun", marda fejn il-boroż żgħar ta 'l-arja fil-pulmuni jsiru eħxen u ċikatriċi u jixbhu popcorn fuq raġġi X. Hija marda serja tal-pulmun li tikkawża tħarħir, sogħla u qtugħ ta 'nifs, li kollha huma sintomi simili għal dawk misjuba f'COPD. Diacetyl, issa magħruf li jikkawża l-pulmun tal-popcorn, huwa f'xi wħud mill-iskrataċ tal-vaporizzatur imħawwar bil-butir mhux biss biex iżid togħma tal-butir iżda biex tikkomplementa ħwawar simili, aġġru, coconut, vanilla u oħrajn. Fil-fatt, ir-riċerkaturi ta 'Harvard sabu li 39 ta' marki tas-sigaretti 51 kien fihom diaċetil. Dak pjuttost persentaġġ kbir!

Term reference

Pulmun tal-Popcorn minn Jayne B. Stearns Health & Fitness tipjip https://livepast100well.com/mt/pulmun-tal-popcorn/ [19.12.2017]

Translations

  • Български: продукт за растителна защита
  • Čeština: přípravek na ochranu rostlin
  • Dansk: plantebeskyttelsesmidddel
  • Deutsch: Pflanzenschutzmittel
  • Ελληνικά: φυτοπροστατευτικό προϊόν
  • English: plant protection product
  • Español: producto fitosanitario
  • Eesti: taimekaitsevahend 
  • Suomi: kasvinsuojeluaine
  • Français: produit phytopharmaceutique
  • Hrvatski: kokičasta pluća radnika
  • Magyar: növényvédő szer
  • Íslenska: plöntuverndarvara
  • Italiano: prodotto fitosanitario
  • Lietuvių: augalų apsaugos produktas
  • Latviešu: augu aizsardzības līdzeklis
  • Malti: pulmun tal-popcorn tal-ħaddiema
  • Nederlands: gewasbeschermingsmiddel
  • Norsk: plantevernmiddel
  • Polski: środek ochrony roślin
  • Português: produto fitofarmacêutico
  • Română: produs fitosanitar
  • Slovenčina: prípravok na ochranu rastlín
  • Slovenščina: fitofarmacevtsko sredstvo
  • Svenska: växtskyddsmedel