Tezaurul multilingv al EU-OSHA cu terminologie referitoare la securitatea și sănătatea în muncă enumeră cuvinte grupate într-o clasificare. Conține sinonime și antonime pentru cuvintele respective și câteva definiții.

Descărcați
Info Descărcați termenii din tezaurul complet al EU-OSHA în format Excel. Alegeți limba din căsuță.
Download now

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

62112G

Info -

valoare-limită obligatorie de expunere profesională

Hierarchical View

Definition:

valoare-limită stabilită la nivelul Comunității și, în plus față de factorii luați în considerare la stabilirea valorilor orientative ale LEP, se iau în considerare factori socio-economici și tehnici, cu scopul de a oferi un nivel minim de protecție tuturor lucrătorilor din Comunitate

Context: Info
Context:

Pentru orice agent chimic pentru care este stabilită la nivelul Uniunii Europene o valoare limită de referință privind expunerea profesională, se stabilește o valoare limită obligatorie națională de expunere profesională, ținând cont de valoarea limită existentă la nivel comunitar.

Term reference

Hotărârea nr. 1218/2006 privind stabilirea cerințelor minime de securitate și sănătate în muncă pentru asigurarea protecției lucrătorilor împotriva riscurilor legate de prezența agenților chimici, articolul 7, http://www.mmuncii.ro/pub/imagemanager/images/file/Legislatie/HOTARARI-… [14.10.2018]

Notes

Pentru orice agent chimic care are stabilită o valoare obligatorie a LEP, statele membre trebuie să stabilească o limită de expunere profesională obligatorie la nivel național, bazată pe valoarea limită a Comunității, însă fără a o depăși pe aceasta.

Translations

  • Български: задължителна гранична стойност на професионална експозиция
  • Čeština: závazná limitní hodnota expozice na pracovišti
  • Dansk: bindende grænseværdi for erhvervsmæssig eksponering
  • Deutsch: verbindlicher Arbeitsplatzgrenzwert
  • Ελληνικά: δεσμευτική οριακή τιμή επαγγελματικής έκθεσης
  • English: binding occupational exposure limit value
  • Español: valor límite de exposición profesional vinculante
  • Eesti: siduv ohtlike ainete piirnorm töökeskkonnas
  • Suomi: sitova työperäisen altistumisen raja-arvo
  • Français: valeur limite contraignante d’exposition professionnelle
  • Hrvatski: obvezujuća granična vrijednost profesionalne izloženosti
  • Magyar: kötelező munkahelyi expozíciós határérték
  • Íslenska: bindandi viðmiðunarmörk fyrir váhrif í starfi
  • Italiano: valore limite di esposizione professionale obbligatorio
  • Lietuvių: privaloma profesinio poveikio ribinė vertė
  • Latviešu: saistoša iedarbības darbavietā limita vērtība
  • Malti: valuri limitu vinkolanti ta’ (espożizzjoni) esponiment fuq ix-xogħol
  • Nederlands: bindende grenswaarde voor beroepsmatige blootstelling
  • Norsk: " bindende grenseverdier for forurensninger i arbeidsatmosfæren"
  • Polski: wiążąca dopuszczalna wartość narażenia zawodowego
  • Português: valor-limite de exposição profissional vinculativo
  • Română: valoare-limită obligatorie de expunere profesională
  • Slovenčina: záväzná limitná hodnota ohrozenia pri práci
  • Slovenščina: zavezujoča mejna vrednost za poklicno izpostavljenost
  • Svenska: tvingande yrkeshygieniskt gränsvärde