Tezaurul multilingv al EU-OSHA cu terminologie referitoare la securitatea și sănătatea în muncă enumeră cuvinte grupate într-o clasificare. Conține sinonime și antonime pentru cuvintele respective și câteva definiții.

Descărcați
Info Descărcați termenii din tezaurul complet al EU-OSHA în format Excel. Alegeți limba din căsuță.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

62011D

Info -

contract sezonier

Definition:

contract implicit sau explicit de muncă, în care perioada și durata contractului sunt influențate în măsură semnificativă de factori sezonieri, precum ciclurile climatice, sărbătorile oficiale și/sau recoltele agricole

Term reference

Agenția Europeană pentru Securitate și Sănătate în Muncă (EU-OSHA) [31.03.2020]

Translations

  • Български: договор за сезонна работа
  • Čeština: sezonní smlouva
  • Dansk: sæsonarbejdskontrakt
  • Deutsch: Saisonarbeitsvertrag
  • Ελληνικά: σύμβαση εποχικής απασχόλησης
  • English: seasonal contract
  • Español: contrato estacional
  • Eesti: hooajatöö leping
  • Suomi: kausityösopimus
  • Français: contrat saisonnier
  • Hrvatski: ugovor o sezonskom radu
  • Magyar: idénymunkára létesített munkaviszony
  • Íslenska: árstíðabundinn samningur
  • Italiano: contratto di lavoro stagionale
  • Lietuvių: sezoninio darbo sutartis
  • Latviešu: sezonas rakstura darbu līgums
  • Malti: kuntratt staġonali
  • Nederlands: seizoenscontract
  • Norsk: sesongarbeid
  • Polski: kontrakt sezonowy
  • Português: contrato sazonal
  • Română: contract sezonier
  • Slovenčina: sezónna zmluva
  • Slovenščina: pogodba o sezonskem delu
  • Svenska: avtal om säsongsarbete