Der mehrsprachige Thesaurus der EU-OSHA enthält hierarchisch zusammengefasste Begriffe aus dem Bereich Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz. Er enthält Synonyme und Antonyme dieser Begriffe sowie einige Definitionen.
Laden Sie alle Begriffe des Thesaurus der EU-OSHA im Excel-Format herunter. Wählen Sie eine Sprache aus dem Kästchen aus.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms62128C
-
europäische Rahmenrichtlinie
Richtlinie über die Durchführung von Maßnahmen zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes der Arbeitnehmer am Arbeitsplatz, die auf alle privaten oder öffentlichen Tätigkeitsbereiche Anwendung findet, mit Ausnahme spezifischer Tätigkeiten im öffentlichen Dienst, z. B. bei den Streitkräften oder der Polizei, oder spezifischer Tätigkeiten bei den Katastrophenschutzdiensten
Die im Jahr 1989 verabschiedete europäische Rahmenrichtlinie über Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit (Richtlinie 89/391/EWG) stellte einen wichtigen Meilenstein zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes bei der Arbeit dar. Mit dieser Richtlinie wurden für ganz Europa geltende Mindestanforderungen für Sicherheit und Gesundheitsschutz geschaffen; es steht den Mitgliedstaaten jedoch frei, strengere Bestimmungen zu erlassen oder diese beizubehalten.
Rahmenrichtlinie – Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit; https://osha.europa.eu/de/legislation/directives/the-osh-framework-directive/the-osh-framework-directive-introduction, (25.10.2018)
Translations
- Български: Рамкова директива на ЕС
- Čeština: rámcová směrnice EU o bezpečnosti a ochraně zdraví při práci
- Dansk: europæisk rammedirektiv
- Deutsch: europäische Rahmenrichtlinie
- Ελληνικά: οδηγία-πλαίσιο της ΕΕ
- English: EU framework Directive
- Español: EU framework Directive
- Eesti: Euroopa raamdirektiiv tööohutuse ja töötervishoiu kohta
- Suomi: EU:n työsuojelun puitedirektiivi
- Français: directive-cadre européenne relative à la sécurité et à la santé au travail
- Hrvatski: okvirna direktiva EU-a
- Magyar: európai uniós keretirányelv
- Íslenska: Rammatilskipun ESB
- Italiano: direttiva quadro dell'UE
- Lietuvių: ES darbuotojų saugos ir sveikatos pagrindų direktyva
- Latviešu: ES pamatdirektīva
- Malti: Direttiva qafas tal-UE dwar is-Saħħa u s-Sigurtà fuq il-Post tax-Xogħol
- Nederlands: EU-kaderrichtlijn betreffende de veiligheid en de gezondheid op het werk
- Norsk: Det europeiske rammedirektivet
- Polski: Europejska dyrektywa ramowa dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia w miejscu pracy
- Português: diretiva-quadro da UE
- Română: directivă-cadru UE
- Slovenčina: rámcová smernica EÚ o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci
- Slovenščina: evropska okvirna direktiva o varnosti in zdravju pri delu
- Svenska: EU:s ramdirektiv om arbetstagarnas säkerhet och hälsa i arbetet