Der mehrsprachige Thesaurus der EU-OSHA enthält hierarchisch zusammengefasste Begriffe aus dem Bereich Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz. Er enthält Synonyme und Antonyme dieser Begriffe sowie einige Definitionen.
Laden Sie alle Begriffe des Thesaurus der EU-OSHA im Excel-Format herunter. Wählen Sie eine Sprache aus dem Kästchen aus.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms70236I
-
Arbeitsschutz-Champion
"Einzelperson in einem Unternehmen mit der Fähigkeit, die Strategien, Verfahren und Maßnahmen im Bereich Sicherheit und Gesundheitsschutz zu beeinflussen und eine Sicherheitskultur zu schaffen"
Ein zentraler Vorschlag dieses Leitfadens betrifft die Ernennung eines Arbeitsschutz-„Champions“ im Vorstand, der dafür verantwortlich ist, dass Fragen der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes auf Vorstandssitzungen erörtert werden usw.
EU-OSHA: Forschung, Soziale Verantwortung der Unternehmen und Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit, 2005, https://osha.europa.eu/de/tools-and-publications/publications/reports/210 (7.11.2018)
Translations
- Български: застъпник за безопасността
- Čeština: vedoucí zaměstnanec v oblasti bezpečnosti práce
- Dansk: arbejdsmiljøforkæmper
- Deutsch: Arbeitsschutz-Champion
- Ελληνικά: πρωταθλητής της ασφάλειας
- English: safety champion
- Español: paladín de la seguridad
- Eesti: ohutuse liider
- Suomi: turvallisuuspioneeri
- Français: champion des questions de santé et de sécurité
- Hrvatski: promicatelj sigurnosti
- Magyar: biztonsági vezető
- Íslenska: öryggisstjóri
- Italiano: responsabile della salute
- Lietuvių: saugos lyderis
- Latviešu: drošības aizstāvis
- Malti: promotur tas-sigurtà
- Nederlands: veiligheidskampioen
- Norsk: sikkerhetsforkjemper
- Polski: lider w dziedzinie bezpieczeństwa
- Português: promotor da segurança (or defensor da segurança)
- Română: apărător al siguranței
- Slovenčina: líder v oblasti bezpečnosti
- Slovenščina: mojster na področju varnosti
- Svenska: säkerhetskämpe