Der mehrsprachige Thesaurus der EU-OSHA enthält hierarchisch zusammengefasste Begriffe aus dem Bereich Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz. Er enthält Synonyme und Antonyme dieser Begriffe sowie einige Definitionen.

Herunterladen
Info Laden Sie alle Begriffe des Thesaurus der EU-OSHA im Excel-Format herunter. Wählen Sie eine Sprache aus dem Kästchen aus.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

62168F

Info -

Farmerlunge

Definition:

allergische Erkrankung durch das Einatmen von Staub in schimmeligen Kulturpflanzen wie Stroh, Mais, Silage, Getreide

Context: Info
Context:

Atemwegserkrankungen aufgrund von Mikroorganismen und Milben in organischen Stäuben wie Getreidestaub, Milchpulver, Mehl, Gewürze; spezifische allergische Erkrankungen wie Farmerlunge (Erntearbeiterlunge) und Vogelhalterlunge

Term reference

EU-OSHA: Biologische Arbeitsstoffe, Facts 41, 2003, https://osha.europa.eu/de/tools-and-publications/publications/factsheets/41 (10.10.2018)

Translations

  • Български: фермерски бял дроб
  • Čeština: farmářská plíce
  • Dansk: landmandslunger
  • Deutsch: Farmerlunge
  • Ελληνικά: πνεύμονας του αγρότη
  • English: farmer's lung
  • Español: enfermedad del pulmón del granjero
  • Eesti: farmeri kops
  • Suomi: homepölykeuhko
  • Français: poumon de fermier
  • Hrvatski: farmerska pluća
  • Magyar: farmertüdő
  • Íslenska: heymæði
  • Italiano: polmone del contadino
  • Lietuvių: „fermerio plaučiai“
  • Latviešu: lauksaimnieku plaušu slimība
  • Malti: pulmun tal-bidwi
  • Nederlands: boerenlong
  • Norsk: bondelunge
  • Polski: płuco rolnika
  • Português: pulmão do agricultor
  • Română: plămânul fermierului
  • Slovenčina: farmárske pľúca
  • Slovenščina: kmetova pljuča
  • Svenska: lantbrukarlunga