Der mehrsprachige Thesaurus der EU-OSHA enthält hierarchisch zusammengefasste Begriffe aus dem Bereich Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz. Er enthält Synonyme und Antonyme dieser Begriffe sowie einige Definitionen.

Herunterladen
Info Laden Sie alle Begriffe des Thesaurus der EU-OSHA im Excel-Format herunter. Wählen Sie eine Sprache aus dem Kästchen aus.
Download now

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

62143E

Info -

Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Stoffen und Gemischen

Hierarchical View

Definition:

EU-Verordnung aus dem Jahr 2008, die die EU-Rechtsvorschriften an das Global Harmonisierte System zur Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Stoffen und Gemischen (GHS) anpasst, um den Welthandel zu vereinfachen, die Informationen über Gefahrenmerkmale von Chemikalien zu harmonisieren und die Regulierungseffizienz zu erhöhen

Context: Info
Context:

Die REACH-Verordnung steht in unmittelbarem Zusammenhang mit der Verordnung über die Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Stoffen und Gemischen (CLP-Verordnung), mit der Gefahrenhinweise und -piktogramme sowie Sicherheitshinweise festgelegt werden, die als wichtige Informationsquelle für den Arbeitsschutz dienen.

Term reference

EU-OSHA: REACH – Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (Verordnung zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe), https://osha.europa.eu/de/themes/dangerous-substances/reach (9.10.2018)

Translations

  • Български: класифициране, етикетиране и опаковане на вещества и смеси
  • Čeština: klasifikaci, označování a balení látek a směsí
  • Dansk: klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger
  • Deutsch: Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Stoffen und Gemischen
  • Ελληνικά: ταξινόμηση, την επισήμανση και τη συσκευασία των ουσιών και των μειγμάτων
  • English: classification, labelling and packaging of substances and mixtures
  • Español: reglamento sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas
  • Eesti: ainete ja segude klassifitseerimise, märgistamise ja pakendamise määrus
  • Suomi: asetus aineiden ja seosten luokituksesta, merkinnöistä ja pakkaamisesta
  • Français: règlement relatif à la classification, à l'étiquetage et à l'emballage des substances et des mélanges
  • Hrvatski: razvrstavanje, označivanje i pakiranje tvari i smjesa
  • Magyar: anyagok és keverékek osztályozása, címkézése és csomagolása
  • Íslenska: flokkun, merkingar og umbúðir á efnum og efnablöndum
  • Italiano: regolamento relativo alla classificazione, all'etichettatura e all'imballaggio delle sostanze e delle miscele 
  • Lietuvių: Reglamentas dėl cheminių medžiagų ir mišinių klasifikavimo, ženklinimo ir pakavimo
  • Latviešu: Regula par vielu un maisījumu klasificēšana, marķēšana un iepakošana
  • Malti: Ir-Regolament dwar il-klassifikazzjoni, l-ittikkettar u l-imballaġġ tas-sustanzi u t-taħlitiet
  • Nederlands: verordening betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels
  • Norsk: klassifisering, merking og emballering av stoffer og stoffblandinger
  • Polski: rozporządzenie w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin
  • Português: classificação, rotulagem e embalagem de substâncias e misturas
  • Română: clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și amestecurilor
  • Slovenčina: nariadenie o klasifikácii, označovaní a balení látok a zmesí
  • Slovenščina: uredba o razvrščanju, označevanju in pakiranju snovi ter zmesi
  • Svenska: förordningen om klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandningar