Der mehrsprachige Thesaurus der EU-OSHA enthält hierarchisch zusammengefasste Begriffe aus dem Bereich Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz. Er enthält Synonyme und Antonyme dieser Begriffe sowie einige Definitionen.
Laden Sie alle Begriffe des Thesaurus der EU-OSHA im Excel-Format herunter. Wählen Sie eine Sprache aus dem Kästchen aus.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms62113G
-
verbindlicher biologischer Grenzwert
"Grenzwert, der auf Gemeinschaftsebene auf der Grundlage einer Bewertung, wie für IOELVs beschrieben, und auf der Grundlage verfügbarer Messtechniken festgelegt wird "
Für jeden chemischen Arbeitsstoff, für den ein verbindlicher biologischer Grenzwert festgelegt wurde, setzen die Mitgliedstaaten einen entsprechenden nationalen verbindlichen biologischen Grenzwert fest, der sich auf den gemeinschaftlichen Grenzwert stützt, aber nicht höher als dieser sein darf.
Richtlinie 98/24/EG zum Schutz von Gesundheit und Sicherheit der Arbeitnehmer vor der Gefährdung durch chemische Arbeitsstoffe bei der Arbeit, CELEX:01998L0024-20140325/DE
Spiegelt Durchführbarkeitsfaktoren wider und wahrt gleichzeitig die Zielsetzung des Schutzes der Gesundheit der Arbeitnehmer bei der Arbeit. Für jeden chemischen Arbeitsstoff, für den ein verbindlicher biologischer Grenzwert festgelegt wird, sollten die Mitgliedstaaten einen entsprechenden verbindlichen nationalen verbindlichen biologischen Grenzwert festlegen, der sich auf den gemeinschaftlichen Grenzwert stützt, aber nicht höher als dieser sein darf. Der verbindliche biologische Grenzwert wird für Blei und seine Ionenverbindungen festgelegt.
Translations
- Български: задължителна биологична гранична стойност
- Čeština: závazná biologická limitní hodnota
- Dansk: bindende biologisk grænseværdi
- Deutsch: verbindlicher biologischer Grenzwert
- Ελληνικά: δεσμευτική οριακή τιμή έκθεσης σε βιολογικούς παράγοντες
- English: binding biological limit value
- Español: valor límite biológico vinculante
- Eesti: siduv bioloogiline piirnorm
- Suomi: sitova biologinen raja-arvo
- Français: valeur limite biologique contraignante
- Hrvatski: obvezujuća biološka granična vrijednost
- Magyar: kötelező biológiai határérték
- Íslenska: bindandi líffræðileg viðmiðunarmörk
- Italiano: valore limite biologico obbligatorio
- Lietuvių: privaloma biologinė ribinė vertė
- Latviešu: saistoša bioloģiskā limita vērtība
- Malti: valur bijoloġiku tal-limitu li jorbot
- Nederlands: bindende biologische grenswaarde
- Norsk: bindende biologisk grenseverdi
- Polski: wiążąca dopuszczalna wartość biologiczna
- Português: valor-limite biológico vinculativo
- Română: valoare-limită biologică obligatorie
- Slovenčina: záväzná biologická limitná hodnota
- Slovenščina: zavezujoča biološka mejna vrednost
- Svenska: tvingande biologiskt gränsvärde