Der mehrsprachige Thesaurus der EU-OSHA enthält hierarchisch zusammengefasste Begriffe aus dem Bereich Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz. Er enthält Synonyme und Antonyme dieser Begriffe sowie einige Definitionen.
Laden Sie alle Begriffe des Thesaurus der EU-OSHA im Excel-Format herunter. Wählen Sie eine Sprache aus dem Kästchen aus.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms62030E
-
Benutzerfreundlichkeit
Ausmaß, in dem ein Produkt durch bestimmte Benutzer in einem bestimmten Nutzungskontext genutzt werden kann, um bestimmte Ziele effektiv, effizient und zufriedenstellend zu erreichen

Dieses Dokument liefert einen Rahmen für das Verständnis des Konzepts der Gebrauchstauglichkeit und für dessen Anwendung auf interaktive und andere Systeme (einschließlich bebauter Umgebungen), Produkte (einschließlich Industrie- und Konsumgüter) und Dienstleistungen (einschließlich technischer und persönlicher Dienstleistungen).
DIN-Normenausschuss Ergonomie (NAErg): Ergonomie der Mensch-System-Interaktion – Teil 11: Gebrauchstauglichkeit: Begriffe und Konzepte (ISO 9241-11:2018), https://www.din.de/de/mitwirken/normenausschuesse/naerg/normen/wdc-beuth:din21:279590417 (4.10.2018)
Translations
- Български: използваемост
- Čeština: použitelnost
- Dansk: brugervenlighed
- Deutsch: Benutzerfreundlichkeit
- Ελληνικά: χρηστικότητα
- English: usability
- Español: capacidad de utilización
- Eesti: kasutatavus
- Suomi: käytettävyys
- Français: facilité d’utilisation
- Hrvatski: upotrebljivost
- Magyar: használhatóság
- Íslenska: nothæfi
- Italiano: usabilità
- Lietuvių: panaudojamumas
- Latviešu: izmantojamība
- Malti: faċilità ta' użu
- Nederlands: bruikbaarheid
- Norsk: anvendelighet
- Polski: użyteczność
- Português: usabilidade
- Română: coeficient de utilizare
- Slovenčina: použiteľnosť
- Slovenščina: uporabnost
- Svenska: användbarhet