Der mehrsprachige Thesaurus der EU-OSHA enthält hierarchisch zusammengefasste Begriffe aus dem Bereich Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz. Er enthält Synonyme und Antonyme dieser Begriffe sowie einige Definitionen.

Herunterladen
Info Laden Sie alle Begriffe des Thesaurus der EU-OSHA im Excel-Format herunter. Wählen Sie eine Sprache aus dem Kästchen aus.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

47641D

Info -

Verletzung durch Anstoßen

Translations

  • Български: Самонаранявания с предмет
  • Čeština: Zranění o nějaký předmět
  • Dansk: personers tilskadekomst på genstande
  • Deutsch: Verletzung durch Anstoßen
  • Ελληνικά: κτύπημα από πρόσκρουση σε αντικείμενο
  • English: Hurting oneself on an object
  • Español: heridas a uno mismo provocadas por un objeto
  • Eesti: Enesevigastamine vastu eset
  • Suomi: Itsensä satuttaminen esineeseen
  • Français: blessure avec un objet
  • Hrvatski: Ozljeda predmetom
  • Magyar: Megsebesülés tárgy miatt
  • Íslenska: Meiða sjálfa/n sig á hlut
  • Italiano: Procurarsi una lesione contro un oggetto
  • Lietuvių: Susižeidimas į objektą
  • Latviešu: Savainošanās ar priekšmetu
  • Malti: Tweġġa' lilek innifsek ma' oġġett
  • Nederlands: Zich bezeren aan een voorwerp
  • Norsk: Skade seg selv på et objekt
  • Polski: Zderzenie się samemu z obiektem
  • Português: Ferimento por objecto
  • Română: Ciocnirea persoanei cu un obiect
  • Slovenčina: poranenie spôsobené na objekte
  • Slovenščina: Udarci ob predmete
  • Svenska: skada sig på ett föremål