Der mehrsprachige Thesaurus der EU-OSHA enthält hierarchisch zusammengefasste Begriffe aus dem Bereich Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz. Er enthält Synonyme und Antonyme dieser Begriffe sowie einige Definitionen.

Herunterladen
Info Laden Sie alle Begriffe des Thesaurus der EU-OSHA im Excel-Format herunter. Wählen Sie eine Sprache aus dem Kästchen aus.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

19561E

Info -

Erfassung von Unfällen

Translations

  • Български: Документиране на злополуките
  • Čeština: Evidence nehod na pracovišti spojených se zraněním
  • Dansk: registrering af skader
  • Deutsch: Erfassung von Unfällen
  • Ελληνικά: καταγραφή ατυχημάτων
  • English: Injury recording
  • Español: parte de accidentes
  • Eesti: Vigastuse registreerimine
  • Suomi: Vammojen kirjaus
  • Français: enregistrement des blessures
  • Hrvatski: Evidentiranje ozljeda
  • Magyar: Sérülések nyilvántartása
  • Íslenska: Áverkaskráning
  • Italiano: Registrazione delle lesioni
  • Lietuvių: Sužeidimų registravimas
  • Latviešu: Ievainojumu uzskaite
  • Malti: Reġistrazzjoni tal-korrimenti
  • Nederlands: Signaleren van verwondingen
  • Norsk: Skaderegistrering
  • Polski: Rejestrowanie urazów
  • Português: Registo de ferimentos
  • Română: Înregistrarea accidentelor
  • Slovenčina: zaznamenávanie úrazov
  • Slovenščina: Beleženje poškodb
  • Svenska: skaderegistrering