Български: Предпазни устройства за машини
Čeština: Vedení stroje
Dansk: maskinafskærmninger
Deutsch: Absicherung von Maschinen
Ελληνικά: συστήματα προστασίας για την αποφυγή των ατυχημάτων από μηχανήματα
English: Machine guarding
Español: resguardos
Eesti: Masinate kaitsepiirestamine
Suomi: Koneiden suojaaminen
Français: surveillance de machines
Hrvatski: Zaštita strojeva
Magyar: Gép védőberendezés
Íslenska: Vélarhlífar
Italiano: dispositivi di sicurezza
Lietuvių: Mašinų apsaugai
Latviešu: Mašīnu aizsargi
Malti: Protezzjoni tal-magni
Dutch: machinebeveiliging
Norwegian: Maskinvern
Polski: Osłony maszyn
Português: Protecção de máquinas
Română: Protecţie la maşină
Slovenčina: ochrana strojov
Slovenščina: Strojno varovanje
Svenska: maskinskydd