Az EU-OSHA munkahelyi biztonsági és egészségvédelmi terminológiájának többnyelvű lexikai gyűjteménye hierarchia szerint csoportosított szavakat sorol fel. Tartalmazza a szavak szinonimáit és antonímáit, valamint néhány fogalommeghatározást.

Letöltés
Info Töltse le az EU-OSHA teljes lexikai gyűjteményét Excel formátumban. Válasszon nyelvet a mezőből.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

70273I

Info -

munkával összefüggő egészségügyi probléma

Definition:

a munkavállalók egészségét, a munkájuk és a munkakörnyezetük egészségvédelmi és biztonsági vonatkozásait, a munkaszervezést és a munkahely vezetési filozófiáját érintő problémák

Context: Info
Context:

Az Európai Unióban a munkával összefüggő stressz (MÖS) jelenti – a hátfájás után – a munkával összefüggő második leggyakoribb egészségügyi problémát, amely az EU munkavállalóinak 28%-át érinti […].

Term reference

Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség, Factsheet 22 – A munkával összefüggő stressz, Bilbao, 2007, https://osha.europa.eu/hu/tools-and-publications/publications/factsheets/22 [2018.11.07.]

Translations

  • Български: свързан с условията на труд здравен проблем
  • Čeština: zdravotní problém související s prací
  • Dansk: arbejdsbetinget helbredsproblem
  • Deutsch: arbeitsbedingtes Gesundheitsproblem
  • Ελληνικά: πρόβλημα υγείας που σχετίζεται με την εργασία
  • English: work-related health problem
  • Español: problema de salud relacionado con el trabajo
  • Eesti: tööga seotud terviseprobleem
  • Suomi: työperäinen terveysongelma
  • Français: problème de santé lié au travail
  • Hrvatski: zdravstveni problem povezan s radom
  • Magyar: munkával összefüggő egészségügyi probléma
  • Íslenska: vinnutengd heilsufarsvandamál
  • Italiano: problema di salute connesso al lavoro
  • Lietuvių: su darbu susijusi sveikatos problema
  • Latviešu: ar darbu saistīta veselības problēma
  • Malti: problema tas-saħħa relatata max-xogħol
  • Nederlands: werkgerelateerd gezondheidsprobleem
  • Norsk: arbeidsrelatert helseproblem
  • Polski: problem zdrowotny związany z pracą
  • Português: problema de saúde relacionado com o trabalho
  • Română: problemă de sănătate în muncă
  • Slovenčina: zdravotný problém súvisiaci so zamestnaním
  • Slovenščina: z delom povezana zdravstvena težava
  • Svenska: arbetsrelaterat hälsoproblem