Az EU-OSHA munkahelyi biztonsági és egészségvédelmi terminológiájának többnyelvű lexikai gyűjteménye hierarchia szerint csoportosított szavakat sorol fel. Tartalmazza a szavak szinonimáit és antonímáit, valamint néhány fogalommeghatározást.
Töltse le az EU-OSHA teljes lexikai gyűjteményét Excel formátumban. Válasszon nyelvet a mezőből.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms70155I
-
jövőbeli kilátások feltérképezése
potenciálisan jelentős fejlemények korai jeleinek az esetleges fenyegetések és lehetőségek szisztematikus vizsgálata általi észlelésére szolgáló technika, amely különös hangsúlyt helyez az új technológiákra és azoknak az adott kérdésre gyakorolt hatásaira
Ez a feladat – amelyet a jövőbeli kilátások feltérképezésének (horizon scanning) is neveznek – kulcsfontosságú információkat biztosít az éves munkaprogramok kialakításához, és hozzájárul ahhoz, hogy a betegekre, a közegészségügyre vagy az egészségügyi rendszerekre várhatóan jelentős hatást kifejtő egészségügyi technológiákat már a fejlesztés korai szakaszaiban azonosítsák, és belefoglalják a koordinációs csoport közös munkájába.
Javaslat – Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az egészségügyi technológiaértékelésről és a 2011/24/EU irányelv módosításáról, CELEX: 52018PC0051/HU
Translations
- Български: сканиране на хоризонта
- Čeština: mapování trendů
- Dansk: horisontal-scanning
- Deutsch: Horizon Scanning
- Ελληνικά: ανίχνευση του ορίζοντα
- English: horizon-scanning
- Español: escrutinio de horizontes
- Eesti: väljavaadete kaardistamine
- Suomi: tulevaisuuden luotaus
- Français: analyse prospective
- Hrvatski: ispitivanje vidokruga
- Magyar: jövőbeli kilátások feltérképezése
- Íslenska: sjóndeildarhringskönnun
- Italiano: analisi delle prospettive
- Lietuvių: perspektyvų vertinimas
- Latviešu: potenciālo scenāriju analīze
- Malti: analiżi prospettiva
- Nederlands: verkennende activiteiten
- Norsk: metodevarsling
- Polski: monitorowanie otoczenia (horizon scanning)
- Português: exploração do horizonte
- Română: analiză prospectivă
- Slovenčina: mapovanie trendov
- Slovenščina: pregled perspektiv
- Svenska: framåtblickande analys