Az EU-OSHA munkahelyi biztonsági és egészségvédelmi terminológiájának többnyelvű lexikai gyűjteménye hierarchia szerint csoportosított szavakat sorol fel. Tartalmazza a szavak szinonimáit és antonímáit, valamint néhány fogalommeghatározást.

Letöltés
Info Töltse le az EU-OSHA teljes lexikai gyűjteményét Excel formátumban. Válasszon nyelvet a mezőből.
Download now

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

70002I

Info -

folyamatosan működő gazdaság

Hierarchical View

Definition:

olyan piac, amely folyamatosan, a hét minden napján és a nap minden órájában működik, és amelyen a munkavállalók munkaidejének legnagyobb része a jellemző, hétfőtől péntekig tartó nappali munkarenden kívül esik, ideértve az esti, éjszakai vagy váltott (nappali, esti, éjszakai) műszakban, de állandó rend szerint történő munkavégzést, az osztott napi vagy rendszertelen munkaidőben történő munkavégzést, illetve a rendszeres hétvégi munkát

Context: Info
Context:

Az IKT hozzájárult a folyamatosan működő („24/7”) gazdaság kialakulásához, amely rugalmas munkaszervezést, nagyon rugalmas munkaidőt és majdnem állandó rendelkezésre állást igényel.

Term reference

Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség: Az európai munkahelyi biztonsági és egészségvédelmi kutatás prioritásai 2013–2020-ra, Összefoglaló jelentés – (2014. januári frissítés), 2014, https://osha.europa.eu/sites/default/files/publications/documents/OSH%20research%20priorities%20summary%20-%20hu.pdf [2018.10.12.]

Translations

  • Български: икономика 24/7
  • Čeština: nonstop ekonomika
  • Dansk: 24/7-økonomi
  • Deutsch: 24/7-Wirtschaft
  • Ελληνικά: οικονομία που λειτουργεί με το σχήμα 24 ώρες / 7 ημέρες
  • English: 24/7 economy
  • Español: economía de actividad permanente
  • Eesti: ööpäev läbi toimiv majandus
  • Suomi: 24/7-talous
  • Français: économie 24/7
  • Hrvatski: neprekidno gospodarstvo
  • Magyar: folyamatosan működő gazdaság
  • Íslenska: 24/7 hagkerfi
  • Italiano: economia “24 ore su 24 e 7 giorni su 7”
  • Lietuvių: visą parą 7 dienas per savaitę grindžiama ekonomika
  • Latviešu: nepārtrauktā ekonomika
  • Malti: ekonomija 24/7
  • Nederlands: 24-uurseconomie
  • Norsk: 24/7-økonomi
  • Polski: gospodarka działająca w systemie 24/7
  • Português: economia 24/7
  • Română: economie non-stop
  • Slovenčina: nonstop ekonomika
  • Slovenščina: nonstop gospodarstvo
  • Svenska: dygnet runt-samhälle