Az EU-OSHA munkahelyi biztonsági és egészségvédelmi terminológiájának többnyelvű lexikai gyűjteménye hierarchia szerint csoportosított szavakat sorol fel. Tartalmazza a szavak szinonimáit és antonímáit, valamint néhány fogalommeghatározást.

Letöltés

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

62022D

közösségi kiszervezés

Hierarchical View

Definition:

egy feladat teljesítése, probléma megoldása stb. különféle emberek vagy szervezetek segítségét igénybe véve, jellemzően az internet használatával

Context:

A számítógépes munka stresszt és fizikai rendellenességeket okozhat, például szemfáradtságot vagy váz- és izomrendszeri problémákat. A munkáltatóknak kockázatértékelést kell végezniük, és meg kell tenniük a megfelelő intézkedéseket, hogy biztonságos munkafeltételeket és munkakörnyezetet biztosítsanak. Amennyiben a munka szabadúszónak minősül, ezeket a kötelezettségeket ki lehet szervezni, de fennáll az egyes munkavállalókra való áthárítás veszélye. Bár nincsenek szisztematikus felmérési bizonyítékok, nagyon valószínűnek tűnik, hogy a közösségi kiszervezésben a követelmények közül sokat megsértenek,[...]

Term reference

A munka jövője: közösségi kiszervezés, OSH Wiki, https://oshwiki.eu/wiki/A_munka_jövője:_közösségi_kiszervezés [2018.10.08.]

Translations

Български: групово събиране на ресурси
Čeština: crowdsourcing
Dansk: crowdsourcing
Deutsch: Crowdsourcing
Ελληνικά: πληθοπορισμός
English: crowdsourcing
Español: colaboración masiva
Eesti: ühisloome
Suomi: joukkouttaminen
Français: externalisation ouverte
Hrvatski: masovna eksternalizacija
Magyar: közösségi kiszervezés
Íslenska: hópvistun
Italiano: crowdsourcing
Lietuvių: visuomenės patalka
Latviešu: kolektīvo pakalpojumu izmantošana
Malti: esternalizzazzjoni miftuħa
Nederlands: crowdsourcing
Norsk: nettdugnad
Polski: crowdsourcing
Português: terceirização aberta (crowdsourcing)
Română: externalizare spre public
Slovenčina: crowdsourcing
Slovenščina: črpanje iz množic
Svenska: crowdsourcing