Az EU-OSHA munkahelyi biztonsági és egészségvédelmi terminológiájának többnyelvű lexikai gyűjteménye hierarchia szerint csoportosított szavakat sorol fel. Tartalmazza a szavak szinonimáit és antonímáit, valamint néhány fogalommeghatározást.
Töltse le az EU-OSHA teljes lexikai gyűjteményét Excel formátumban. Válasszon nyelvet a mezőből.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms62021D
-
döntéshozatalban való munkavállalói részvétel
együttműködés a vezetés és a munkavállalók között a döntéshozatalban, különösen a munkavállalók igazgatótanácsokban való képviseletével
A participáció, a döntésben való részvétel tipikus európai tradíció. De ez a megközelítés is inkább csak a döntés-előkészítésben való részvételt jelenti, kevésbé a szervezeti döntéshozatalban való munkavállalói részvételt, participációt.
Tóthné Sikora Gizella: Emberi erőforrás szerepek, tevékenységi területek és szervezeti keretek. In Maricsákné Lizák Marianna szerk.: Emberi erőforrás gazdálkodás, Budapest, 2012, Complex Kiadó Jogi és Üzleti Tartalomszolgáltató Kft., https://books.google.hu/books?id=RKUhAgAAQBAJ&pg=PT85&lpg=PT85&dq=v%C3%A1llalati+d%C3%B6nt%C3%A9sekben+val%C3%B3+r%C3%A9szv%C3%A9tel&source=bl&ots=hdQuW08SFh&sig=RdDGHt7aJsNv953cPwS67MulWJQ&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjPptadt_zdAhXCbFAKHUVJDkoQ6AEwBHoECAUQAQ#v… [2018.10.08.]
Translations
- Български: съвместно вземане на решения
- Čeština: spolurozhodování
- Dansk: medbestemmelse
- Deutsch: Mitbestimmung
- Ελληνικά: συμμετοχική λήψη αποφάσεων
- English: co-determination
- Español: cogestión
- Eesti: ühine otsusetegemine
- Suomi: yhteistoiminta
- Français: cogestion
- Hrvatski: suodlučivanje
- Magyar: döntéshozatalban való munkavállalói részvétel
- Íslenska: sameiginleg ákvarðanataka
- Italiano: cogestione
- Lietuvių: bendras sprendimų priėmimas
- Latviešu: kopīga lēmumu pieņemšana
- Malti: kodeterminazzjoni
- Nederlands: medezeggenschap
- Norsk: medbestemmelse
- Polski: współzarządzanie
- Português: cogestão
- Română: participarea lucrătorilor
- Slovenčina: spolurozhodovanie
- Slovenščina: soodločanje
- Svenska: medbestämmande