Az EU-OSHA munkahelyi biztonsági és egészségvédelmi terminológiájának többnyelvű lexikai gyűjteménye hierarchia szerint csoportosított szavakat sorol fel. Tartalmazza a szavak szinonimáit és antonímáit, valamint néhány fogalommeghatározást.

Letöltés

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

62020D

tájékoztatáshoz való jog

Hierarchical View

Definition:

a munkavállalók közösségi jog szerinti joga a tájékoztatáshoz és a konzultációhoz

Context:

Az ILO nemzetközi összehasonlító kutatásai az egyezmények végrehajtásáról szolgálnak információkkal. Ezek eredményei szerint a tájékoztatáshoz, a konzultációhoz és a kollektív tárgyaláshoz való jogok egyaránt érvényesülnek a közszféra munkaügyi kapcsolataiban, országonként változó összeállításban és formában. Különösen a fejlődő országok körében jellemző, hogy korlátozzák a köztisztviselők kollektív jogait.

Term reference

"Berki Erzsébet et. al.: Kollektív jogok és érvényesülésük közszolgálatban, Összehasonlító elemzés a köztisztviselői, a szolgálati és a hivatásos katonai jogviszonyra vonatkozóan, Zárótanulmány, 2007, http://jogikar.uni-miskolc.hu/download.php?fileName=/projectSetup/files/amu/kimk/zarotanulmany-vitara-2008-09-.doc [2018.10.08.]"

Translations

Български: право на информиране
Čeština: právo na informování
Dansk: ret til information
Deutsch: Informationsrecht
Ελληνικά: δικαίωμα ενημέρωσης
English: Information right
Español: derecho de información
Eesti: õigus saada teavet
Suomi: oikeus saada tietoa
Français: droit à l’information
Hrvatski: pravo na informiranje
Magyar: tájékoztatáshoz való jog
Íslenska: upplýsingaréttur
Italiano: diritto di informazione
Lietuvių: teisė į informavimą
Latviešu: tiesības uz informāciju
Malti: dritt għal informazzjoni
Nederlands: recht op voorlichting
Norsk: rett til informasjon
Polski: prawo do informacji
Português: direito à informação
Română: dreptul la informare
Slovenčina: právo na informácie
Slovenščina: pravica do obveščanja
Svenska: rätt till information