Az EU-OSHA munkahelyi biztonsági és egészségvédelmi terminológiájának többnyelvű lexikai gyűjteménye hierarchia szerint csoportosított szavakat sorol fel. Tartalmazza a szavak szinonimáit és antonímáit, valamint néhány fogalommeghatározást.

Letöltés
Info Töltse le az EU-OSHA teljes lexikai gyűjteményét Excel formátumban. Válasszon nyelvet a mezőből.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

05611E

Info -

szülői szabadság

Definition:

fizetett vagy fizetetlen szabadság formájában gyermekgondozáshoz vagy a gyermekről való gondoskodáshoz szükséges intézkedésekhez biztosított munkavállalói juttatás

Context: Info
Context:

A munkavállalók (férfiak és nők egyaránt) jogosultak arra, hogy szülői szabadságot vegyenek ki, amikor gyermekük születik, vagy gyermeket fogadnak örökbe - függetlenül attól, hogy milyen típusú (részmunkaidős, teljes munkaidős stb.) munkaszerződéssel állnak alkalmazásban.

Term reference

EUROPA > Az Ön Európája > Vállalkozások > Humánerőforrás > Munkaidő > szabadságolás Szülői szabadság, https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/working-hours-holiday-leave/parental-leave/index_hu.htm

Translations

  • Български: родителски отпуск
  • Čeština: rodičovská dovolená
  • Dansk: forældreorlov
  • Deutsch: Elternzeit
  • Ελληνικά: γονική άδεια
  • English: parental leave
  • Español: permiso parental
  • Eesti: lapsehoolduspuhkus
  • Suomi: vanhempainvapaa
  • Français: congé parental
  • Hrvatski: parental leave
  • Magyar: szülői szabadság
  • Íslenska: fæðingarorlof
  • Italiano: congedo parentale
  • Lietuvių: vaiko priežiūros atostogos
  • Latviešu: vecāku atvaļinājums
  • Malti: liv tal-ġenituri
  • Nederlands: ouderschapsverlof
  • Norsk: foreldrepermisjon
  • Polski: urlop rodzicielski
  • Português: licença parental
  • Română: concediu pentru creșterea copilului
  • Slovenčina: rodičovská dovolenka
  • Slovenščina: starševski dopust
  • Svenska: föräldraledighet