Az EU-OSHA munkahelyi biztonsági és egészségvédelmi terminológiájának többnyelvű lexikai gyűjteménye hierarchia szerint csoportosított szavakat sorol fel. Tartalmazza a szavak szinonimáit és antonímáit, valamint néhány fogalommeghatározást.
Töltse le az EU-OSHA teljes lexikai gyűjteményét Excel formátumban. Válasszon nyelvet a mezőből.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms03621D
-
az újbóli elhelyezkedés esélyének javítása
az elbocsátott munkavállalóknak az újrafoglalkoztatáshoz nyújtott segítség személyre szabott támogatás biztosításával, ideértve a mentorálást, az álláskereséshez nyújtott segítséget és a képzést
Az újbóli elhelyezkedés esélyének javítása (outplacement) : Ez az intézkedés magában foglalja a személyre szabott támogatás megtervezését, kivitelezését és nyomon követését, valamint a mentorálást. A munkavállalók sajátos szükségleteiknek megfelelően személyre szabott szolgáltatási csomagokat kapnak. A mentorálási folyamat az EGAA végrehajtása során végig folyamatosan biztosítja a csomagok szükség szerinti módosítását.
"Az Európai Parlament és a Tanács határozata az európai globalizációs alkalmazkodási alapnak az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság közötti, a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről szóló, 2006. május 17-i intézményközi megállapodás 28. pontjával összhangban történő igénybevételéről, CELEX:32010D0337/HU "
Translations
- Български: пренасочване
- Čeština: outplacement
- Dansk: outplacement
- Deutsch: Outplacement
- Ελληνικά: επανένταξη στην αγορά εργασίας
- English: outplacement
- Español: recolocación
- Eesti: töövahendus
- Suomi: uudelleensijoittumisvalmennus
- Français: reclassement externe
- Hrvatski: roditeljski dopust
- Magyar: az újbóli elhelyezkedés esélyének javítása
- Íslenska: starfsráðgjöf vegna uppsagnar
- Italiano: ricollocazione
- Lietuvių: atleistųjų įdarbinimas
- Latviešu: aprūpētais darba uzteikums
- Malti: rikollokament
- Nederlands: outplacement
- Norsk: outplacement
- Polski: zwolnienie monitorowane
- Português: recolocação
- Română: plasarea personalului disponibilizat
- Slovenčina: outplacement
- Slovenščina: iskanje nove zaposlitve
- Svenska: omställningsstöd