Az EU-OSHA munkahelyi biztonsági és egészségvédelmi terminológiájának többnyelvű lexikai gyűjteménye hierarchia szerint csoportosított szavakat sorol fel. Tartalmazza a szavak szinonimáit és antonímáit, valamint néhány fogalommeghatározást.
Töltse le az EU-OSHA teljes lexikai gyűjteményét Excel formátumban. Válasszon nyelvet a mezőből.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms62168F
-
farmertüdő
az olyan penészes terményekből származó por belélegzése által előidézett allergiás megbetegedés, mint például a szalma, kukorica, siló és szemestakarmány
A foglalkozási túlérzékenységi pneumonitis leggyakoribb formájaként számon tartott farmertüdő szerológiai diagnózisa továbbra sem megoldott kérdés. Egy nemrégiben nyilvánosságra hozott tanulmány szerzői két fehérjét azonosítottak, melyek alapján ELISA teszttel elkülöníthetők egymástól a farmertüdő betegségben szenvedők, illetve az exponált, ámde egészséges farmerek.
Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség, Facts 41 – Biológiai hatóanyagok, https://osha.europa.eu/hu/tools-and-publications/publications/factsheet… [2018.10.11.]
A forrás a terminust helyesírási szempontból eltérő alakban tartalmazza.
Translations
- Български: фермерски бял дроб
- Čeština: farmářská plíce
- Dansk: landmandslunger
- Deutsch: Farmerlunge
- Ελληνικά: πνεύμονας του αγρότη
- English: farmer's lung
- Español: enfermedad del pulmón del granjero
- Eesti: farmeri kops
- Suomi: homepölykeuhko
- Français: poumon de fermier
- Hrvatski: farmerska pluća
- Magyar: farmertüdő
- Íslenska: heymæði
- Italiano: polmone del contadino
- Lietuvių: „fermerio plaučiai“
- Latviešu: lauksaimnieku plaušu slimība
- Malti: pulmun tal-bidwi
- Nederlands: boerenlong
- Norsk: bondelunge
- Polski: płuco rolnika
- Português: pulmão do agricultor
- Română: plămânul fermierului
- Slovenčina: farmárske pľúca
- Slovenščina: kmetova pljuča
- Svenska: lantbrukarlunga