Der mehrsprachige Thesaurus der EU-OSHA enthält hierarchisch zusammengefasste Begriffe aus dem Bereich Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz. Er enthält Synonyme und Antonyme dieser Begriffe sowie einige Definitionen.

Herunterladen
Info Laden Sie alle Begriffe des Thesaurus der EU-OSHA im Excel-Format herunter. Wählen Sie eine Sprache aus dem Kästchen aus.
Download now

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

62010D

Info -

Mitarbeiter-Sharing

Hierarchical View

Definition:

Arbeitsvertrag, der von einem Arbeitnehmer und zwei oder mehr Arbeitgebern unterzeichnet wird// eine Beschäftigungsform, bei der eine Arbeitgebergruppe gemeinsam Arbeitnehmer beschäftigt und gemeinsam für diese Arbeitnehmer verantwortlich ist

Context: Info
Context:

In dieser Studie wird das Beschäftigungsmodell des „strategischen Mitarbeiter-Sharings“ analysiert, das angewendet werden kann, wenn eine Gruppe von Arbeitgebern einen speziellen wiederkehrenden Personalbedarf hat, der vorab geplant und über Unternehmen hinweg kombiniert werden kann.

Term reference

Eurofound > Startseite > Publications > 2016 > Neue Beschäftigungsformen: Entwicklung des Potenzials strategischen Mitarbeiter-Sharings https://www.eurofound.europa.eu/de/publications/executive-summary/2016/working-conditions-labour-market-business/new-forms-of-employment-developing-the-potential-of-strategic-employee-sharing-executive-summary [5.10.2018]

Translations

  • Български: съвместно наемане на служители
  • Čeština: sdílení zaměstnanců
  • Dansk: medarbejderdeling
  • Deutsch: Mitarbeiter-Sharing
  • Ελληνικά: επιμερισμός εργαζομένων
  • English: employee sharing
  • Español: compartición de trabajadores
  • Eesti: töötajate jagamine
  • Suomi: työvoiman jakaminen
  • Français: partage de travailleurs
  • Hrvatski: dijeljenje zaposlenika
  • Magyar: több munkáltató által létesített munkaviszony
  • Íslenska: samnýting starfsmanna
  • Italiano: condivisione dei dipendenti
  • Lietuvių: dalijimasis darbuotojais
  • Latviešu: darbinieku kopnodarbināšana
  • Malti: kondiviżjoni tal-impjegati
  • Nederlands: (strategisch) delen van werknemers
  • Norsk: deling av ansatte
  • Polski: wspólne zatrudnianie pracownika
  • Português: partilha de trabalhadores
  • Română: partajarea angajaților
  • Slovenčina: spoločné využívanie zamestnancov
  • Slovenščina: delitev zaposlenih
  • Svenska: personaldelning