O tesauro multilingue da EU-OSHA de terminologia relativa à segurança e saúde no trabalho elenca palavras agrupadas em hierarquias. Inclui os sinónimos e antónimos dessas palavras e algumas definições.

Descarregar

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

62176F

trabalhadora lactante

Hierarchical View

Definition:

toda a trabalhadora lactante nos termos das legislações e/ou práticas nacionais que informe o empregador do seu estado, em conformidade com essas legislações e/ou práticas

Context:

"Artigo 2.º Definições Para efeitos da presente diretiva, entende-se por: [...] c) Trabalhadora lactante: toda a trabalhadora lactante nos termos das legislações e/ou práticas nacionais que informe o empregador do seu estado, em conformidade com essas legislações e/ou práticas."

Term reference

Diretiva 92/85/CEE do Conselho, de 19 de outubro de 1992, relativa à implementação de medidas destinadas a promover a melhoria da segurança e da saúde das trabalhadoras grávidas, puérperas ou lactantes no trabalho (décima diretiva especial na aceção do n.º 1 do artigo 16.º da Direciva 89/391/CEE), artigo 2.º(c), CELEX:31992L0085/PT

Translations

Български: работничка кърмачка
Čeština: kojící zaměstnankyně
Dansk: ammende arbejdstager
Deutsch: stillende Arbeitnehmerin
Ελληνικά: γαλουχούσα εργαζομένη
English: breastfeeding worker
Español: trabajadora en período de lactancia
Eesti: rinnaga toitev töötaja
Suomi: imettävä työntekijä
Français: travailleuse allaitante
Hrvatski: radnica koja doji
Magyar: szoptató munkavállaló
Íslenska: starfskona sem hefur barn á brjósti
Italiano: lavoratrice in periodo di allattamento
Lietuvių: maitinanti krūtimi darbuotoja
Latviešu: darbiniece, kura baro bērnu ar krūti
Malti: ħaddiema li qed tredda
Nederlands: werkneemster die borstvoeding geeft
Norsk: ammende arbeidstakere
Polski: pracownica karmiąca dziecko piersią
Português: trabalhadora lactante
Română: salariată care alăptează
Slovenčina: dojčiaca pracovníčka
Slovenščina: doječa delavka
Svenska: arbetstagare som ammar