O tesauro multilingue da EU-OSHA de terminologia relativa à segurança e saúde no trabalho elenca palavras agrupadas em hierarquias. Inclui os sinónimos e antónimos dessas palavras e algumas definições.

Descarregar
Info Descarregue todos os termos do tesauro da EU-OSHA em formato Excel. Escolha a língua a partir da caixa.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

62151D

Info -

fumigação

Definition:

aplicação de compostos químicos, sob a forma de gás ou de fumo, para extermínio de insetos ou de animais nocivos

Context: Info
Context:

Um novo relatório da EU-OSHA destaca os riscos em matéria de segurança e saúde para os trabalhadores portuários que entram em contacto com contentores de transporte que sofreram um tratamento de fumigação. Uma recomendação importante é dar prioridade às avaliações de riscos antes da abertura dos contentores e aplicar a legislação sobre a rotulagem de contentores.

Term reference

Agência Europeia para a Segurança e Saúde no Trabalho > Destaques > Novo relatório sobre os riscos colocados pelos contentores de transporte submetidos a um tratamento de fumigação, https://osha.europa.eu/pt/highlights/new-report-risks-posed-fumigated-shipping-containers [09.10.2018]

Translations

  • Български: фумигация
  • Čeština: fumigace
  • Dansk: gasning
  • Deutsch: Begasung
  • Ελληνικά: υποκαπνισμός
  • English: fumigation
  • Español: fumigación
  • Eesti: fumigatsioon
  • Suomi: kaasudesinfektio
  • Français: fumigation
  • Hrvatski: fumigacija
  • Magyar: fumigálás
  • Íslenska: svæling
  • Italiano: fumigazione
  • Lietuvių: fumigacija
  • Latviešu: fumigācija
  • Malti: fumigazzjoni
  • Nederlands: fumigatie
  • Norsk: utgassing
  • Polski: fumigacja
  • Português: fumigação
  • Română: fumigație
  • Slovenčina: fumigácia
  • Slovenščina: zaplinjevanje
  • Svenska: gasning