O tesauro multilingue da EU-OSHA de terminologia relativa à segurança e saúde no trabalho elenca palavras agrupadas em hierarquias. Inclui os sinónimos e antónimos dessas palavras e algumas definições.
Descarregue todos os termos do tesauro da EU-OSHA em formato Excel. Escolha a língua a partir da caixa.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms62024D
-
reforço das capacidades humanas
qualquer tentativa de superar, temporária ou permanentemente, as atuais limitações do corpo humano através de métodos naturais ou artificiais
Estes e outros avanços no domínio da robótica permitem o desenvolvimento de tecnologias de reforço das capacidades humanas, que não só visam fazer face aos problemas da deficiência, mas também melhorar as capacidades dos indivíduos saudáveis.
Agência Europeia para a Segurança e Saúde no Trabalho > Ferramentas e Publicações > Publicações > O futuro do trabalho: a robótica, https://osha.europa.eu/sites/default/files/publications/documents/PT-W-818-%20Robotics%20dicussion%20paper.pdf [08.10.2018]
Translations
- Български: усъвършенстване на хора
- Čeština: vylepšování lidského těla
- Dansk: forbedring af menneskekroppen
- Deutsch: Human Enhancement
- Ελληνικά: ανθρώπινη ενδυνάμωση
- English: human enhancement
- Español: mejora de las capacidades humanas
- Eesti: inimese täiustamine
- Suomi: ihmisen ominaisuuksien parantelu
- Français: amélioration humaine
- Hrvatski: poboljšanje ljudskih osobina
- Magyar: humánfejlesztés
- Íslenska: mannbæting
- Italiano: potenziamento umano
- Lietuvių: žmogaus kūno galimybių stiprinimas
- Latviešu: iejaukšanās cilvēka organismā
- Malti: titjib tal-bniedem
- Nederlands: verbetergeneeskunde
- Norsk: menneskelig forbedring
- Polski: udoskonalanie człowieka
- Português: reforço das capacidades humanas
- Română: îmbunătățirea organismului uman
- Slovenčina: zdokonaľovanie človeka
- Slovenščina: izboljšanje človeka
- Svenska: mänsklig förbättring