O tesauro multilingue da EU-OSHA de terminologia relativa à segurança e saúde no trabalho elenca palavras agrupadas em hierarquias. Inclui os sinónimos e antónimos dessas palavras e algumas definições.
Descarregue todos os termos do tesauro da EU-OSHA em formato Excel. Escolha a língua a partir da caixa.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms62012D
-
cultura de segurança
comportamentos, princípios, perceções e valores partilhados pelos trabalhadores no que diz respeito à segurança no local de trabalho
4.5 | A cultura de segurança da UE deverá, sempre que possível, ser aplicada uniformemente pelos operadores da UE tanto dentro como fora das águas da União. Consequentemente, o CESE sugere que se explore a possibilidade de criação de um sistema de verificação por terceiros especificamente para esse fim.
COM(2011) 688 final, Parecer do Comité Económico e Social Europeu sobre a Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à segurança das atividades de prospeção e produção offshore de petróleo e gás, 4.5, CELEX:52012AE0484/PT
Translations
- Български: култура на безопасност
- Čeština: kultura bezpečnosti
- Dansk: sikkerhedskultur
- Deutsch: Sicherheitskultur
- Ελληνικά: νοοτροπία ασφάλειας
- English: Safety culture
- Español: cultura preventiva
- Eesti: ohutuskultuur
- Suomi: turvallisuuskulttuuri
- Français: culture de la sûreté
- Hrvatski: kultura sigurnosti
- Magyar: biztonsági kultúra
- Íslenska: öryggismenning
- Italiano: cultura della sicurezza
- Lietuvių: saugos kultūra
- Latviešu: drošības kultūra
- Malti: kultura ta' sigurtà
- Nederlands: veiligheidscultuur
- Norsk: sikkerhetskultur
- Polski: kultura bezpieczeństwa
- Português: cultura de segurança
- Română: cultură a siguranței
- Slovenčina: kultúra bezpečnosti
- Slovenščina: kultura varnosti
- Svenska: säkerhetskultur