Le thesaurus multilingue de terminologie en matière de sécurité et de santé au travail de l’EU-OSHA consiste en des listes de termes regroupés selon une structure hiérarchique. Il comprend des synonymes et des antonymes de ces termes et certaines définitions.
Télécharger le thesaurus terminologique complet de l’EU-OSHA au format Excel. Sélectionner la langue dans le menu déroulant.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms70194I
-
risque professionnel
risque à long ou court terme encouru sur le lieu de travail qui peut entraîner des dommages, y compris des risques chimiques, biologiques, psychosociaux et physiques

Au niveau de l’entreprise, des mesures doivent être prises pour limiter les risques professionnels auxquels sont exposées les femmes. Pour les prévenir et les limiter efficacement, il faut élaborer des programmes d’action spéciaux concernant les risques professionnels rencontrés dans chaque profession, y compris les facteurs psychosociaux et organisationnels, en prenant en considération le bien-être physique, mental et social des femmes.
Publication de l’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail, «La dimension de genre dans la sécurité et la santé au travail» (2007), https://osha.europa.eu/fr/tools-and-publications/publications/reports/2… [7.11.2018]
Danger professionnel vs risque professionnel: un danger est quelque chose qui peut provoquer des dommages. Par exemple: l’électricité, des produits chimiques, travailler sur une échelle, le bruit, un clavier, intimidation au travail, stress, etc. Un risque est la possibilité, élevée ou faible, qu’un danger provoque vraiment des dommages chez une personne.
Translations
- Български: професионален риск
- Čeština: pracovní riziko
- Dansk: erhvervsrisiko
- Deutsch: Berufsrisiko
- Ελληνικά: επαγγελματικός κίνδυνος
- English: occupational risk
- Español: riesgo laboral
- Eesti: kutserisk
- Suomi: työperäinen riski
- Français: risque professionnel
- Hrvatski: onkogen
- Magyar: foglalkozási kockázat
- Íslenska: áhætta í starfi
- Italiano: rischio professionale
- Lietuvių: profesinė rizika
- Latviešu: arodrisks
- Malti: riskju okkupazzjonali
- Nederlands: beroepsrisico
- Norsk: arbeidsrelatert risiko
- Polski: ryzyko zawodowe
- Português: risco ocupacional
- Română: risc profesional
- Slovenčina: pracovné riziko
- Slovenščina: poklicno tveganje
- Svenska: arbetsrisk