Le thesaurus multilingue de terminologie en matière de sécurité et de santé au travail de l’EU-OSHA consiste en des listes de termes regroupés selon une structure hiérarchique. Il comprend des synonymes et des antonymes de ces termes et certaines définitions.

Télécharger
Info Télécharger le thesaurus terminologique complet de l’EU-OSHA au format Excel. Sélectionner la langue dans le menu déroulant.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

70148I

Info -

petit boulot

Definition:

forme de travail occasionnel ou sur demande qui peut comprendre un travail réalisé sur demande par l’intermédiaire d’une plateforme en ligne mais également d’autres types d’activités indépendantes, qu’elles soient facilitées par le numérique ou pas

Context: Info
Context:

"[...]invite à ce égard la Commission à encourager les États membres à concevoir des définitions et à fixer des seuils propres aux secteurs, en collaboration avec les acteurs concernés; insiste sur la nécessité de reconnaître la prestation de services rémunérés au sein de l’économie des plateformes comme étant un «travail», quelle que soit la terminologie employée («petit boulot», «tâche», etc.);"

Term reference

Publication du Parlement européen, «Amendements 1 - 81 - Projet d’avis - Les plateformes en ligne et le marché unique numérique – Perspectives et défis pour l’Europe» (7.4.2017), http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&reference=PE-602.771&format=PDF&language=FR&secondRef=02 [2.11.2018]

Translations

  • Български: работа по заявка
  • Čeština: práce na zakázku
  • Dansk: gig arbejde
  • Deutsch: Arbeit in der Gig Economy
  • Ελληνικά: έκτακτη κατ’ αποκοπή εργασία
  • English: gig work
  • Español: trabajo gig
  • Eesti: juhutöö
  • Suomi: keikkatyö
  • Français: petit boulot
  • Hrvatski: honorarni rad
  • Magyar: gigmunka
  • Íslenska: hark vinna
  • Italiano: lavoro a chiamata tramite piattaforma
  • Lietuvių: darbas trumpalaikiuose projektuose
  • Latviešu: gabaldarbs
  • Malti: xogħol gig
  • Nederlands: kluswerk
  • Norsk: oppdragsarbeid
  • Polski: praca wykonywana za pośrednictwem platform internetowych
  • Português: trabalho gig (trabalhos pontuais)
  • Română: muncă la comandă
  • Slovenčina: zakázková práca
  • Slovenščina: priložnostno delo
  • Svenska: gig-jobb