Le thesaurus multilingue de terminologie en matière de sécurité et de santé au travail de l’EU-OSHA consiste en des listes de termes regroupés selon une structure hiérarchique. Il comprend des synonymes et des antonymes de ces termes et certaines définitions.
Télécharger le thesaurus terminologique complet de l’EU-OSHA au format Excel. Sélectionner la langue dans le menu déroulant.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms70002I
-
économie 24/7
un marché qui fonctionne sans relâche, 24 heures sur 24 et sept jours sur sept, avec des horaires dans lesquels la majorité des heures de travail d’un employé ne relève pas de l’horaire type du lundi au vendredi, et qui comprends les soirées, les nuits, l'alternance entre la journée, soirée ou nuit mais selon un horaire fixe, des rotations, des heures irrégulières et un travail régulier le week-end
Les TIC ont contribué au développement de l’économie 24/7 (vingt-quatre heures sur vingt-quatre et sept jours sur sept), qui nécessite une organisation du travail souple, des horaires de travail extrêmement flexibles et une disponibilité quasi-permanente
Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail, Priorités de la recherche dans le domaine de la santé et de la sécurité au travail en Europe: 2013-2020, Rapport de synthèse (mis à jour en janvier 2014), https://osha.europa.eu/sites/default/files/publications/documents/OSH%20research%20priorities%20summary%20-%20fr.pdf [17.11.2018]
Translations
- Български: икономика 24/7
- Čeština: nonstop ekonomika
- Dansk: 24/7-økonomi
- Deutsch: 24/7-Wirtschaft
- Ελληνικά: οικονομία που λειτουργεί με το σχήμα 24 ώρες / 7 ημέρες
- English: 24/7 economy
- Español: economía de actividad permanente
- Eesti: ööpäev läbi toimiv majandus
- Suomi: 24/7-talous
- Français: économie 24/7
- Hrvatski: neprekidno gospodarstvo
- Magyar: folyamatosan működő gazdaság
- Íslenska: 24/7 hagkerfi
- Italiano: economia “24 ore su 24 e 7 giorni su 7”
- Lietuvių: visą parą 7 dienas per savaitę grindžiama ekonomika
- Latviešu: nepārtrauktā ekonomika
- Malti: ekonomija 24/7
- Nederlands: 24-uurseconomie
- Norsk: 24/7-økonomi
- Polski: gospodarka działająca w systemie 24/7
- Português: economia 24/7
- Română: economie non-stop
- Slovenčina: nonstop ekonomika
- Slovenščina: nonstop gospodarstvo
- Svenska: dygnet runt-samhälle